short hair是什麼意思，short hair的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
短頭發
例句
Short hair fits you.
你適合剪短發。
Short hair really becomes you.
你理短發的确很帥。
Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.
她的短發被怪怪地弄亂然後壓平在頭上。
Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.
克裡斯穿着那件衣領挺括的黑襯衫加上新剪的短發，看上去很整潔。
No, I don't like short hair.
不，我不喜歡短發。
網絡擴展資料
“Short hair”是由形容詞short（短的）和名詞hair（頭發）構成的複合名詞短語，在英語中用于描述短發的造型或發型特征。以下從多個維度進行解析：
一、核心詞義
-
字面含義
- Short：表示長度短、高度低或時間短暫，在描述頭發時特指剪裁至較短長度的狀态。
- Hair：指人類頭部的毛發，或動物、植物的毛發/茸毛。
- 組合意義：整體指“長度較短的頭發”，常見于中性或偏正式語境。
例句：She asked the barber to crop her hair short.（她讓理發師把頭發剪短）
-
語法與搭配
- 不可數名詞：通常作為不可數名詞使用，如 She has short hair.（她有短發）。
- 複數形式：僅在特指“多根短發絲”時用 hairs，如 Short hairs sprouted from his chin.（他的下巴長出短須）。
- 主謂一緻：需與主語單複數匹配，例如：
- His hair is short.（他的頭發短）
- Their hairs are short.（他們的短發參差不齊）
二、使用場景與例句
-
日常描述
- 用于人物外貌描寫，常見于自我介紹、角色刻畫或對話中：
Li Yuchun looks a bit masculine with such short hair.（李宇春的短發造型顯得很帥氣）
This is my friend. Her hair is long. Her nose is small.（這是我的朋友，她長發、小鼻子）
-
文學作品與教學材料
- 小學英語教材中作為基礎句型，幫助學生學習描述特征：
My hair is short. Your hair is long.（我的頭發短，你的頭發長）
-
專業場景
- 美發行業術語，如 short hair styling（短發造型）或 short hair trimmer（短發修剪器）。
三、常見誤區與辨析
-
詞性混淆
- Short hair是名詞短語，不可直接作形容詞。
- ❌錯誤用法：a short hair girl
- ✅正确用法：a girl with short hair 或 a short-haired girl。
-
同義表達
- Cropped hair（平頭）、bob cut（波波頭）等為具體短發類型，而 short hair 是泛稱。
-
反義詞
- Long hair（長發）、shoulder-length hair（齊肩發）等形成對比。
四、文化與社會象征
-
性别與個性表達
- 在部分文化中，短發常與幹練、中性氣質關聯，如李宇春的短發形象打破傳統女性審美。
-
職業要求
- 軍人、運動員等職業因實用性要求短發，如 military short hair（軍人寸頭）。
五、擴展學習
-
相關短語
- Keep short hair（保持短發）
- Short hair with bangs（帶劉海的短發）
- Short hair dye styles（短發染發造型）
-
習語與諺語
- Short hair, don’t care!（短發無憂！）表達灑脫态度。
通過以上分析可以看出，“short hair”不僅是簡單的發型描述，還涉及語法規則、文化内涵及實際應用場景。如需進一步學習相關詞彙（如 hairstyle、barber），可參考牛津詞典或柯林斯高階英語詞典的擴展内容。
網絡擴展資料二
解釋： 短發指頭發長度較短，通常指不超過肩膀的發型。
例句：
- 她的短發很適合她的臉型。 (Her short hair suits her face shape well.)
- 他一直留着長發，但最近剪了個短發。 (He had long hair for a long time, but recently he cut it short.)
用法：
短發可以用作名詞或形容詞。作為名詞時，通常用于描述女性的發型，但男性也可以有短發。作為形容詞時，用于描述頭發的長度。
近義詞： 短款發型、短發型
反義詞： 長發
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
