shingles是什麼意思，shingles的意思翻譯、用法、同義詞、例句
shingles英标
英:/'ˈʃɪŋɡlz/ 美:/'ˈʃɪŋɡlz/
常用詞典
n. [皮膚] 帶狀疱疹；木瓦；海濱卵石（shingle的複數）
v. 用木瓦覆蓋…的屋頂；使…疊蓋；鍛壓（shingle的第三人稱單數）
例句
He took it up and disclosed a shapely little treasure-house whose bottom and sides were of shingles.
他把它拿起來，露出一個形狀優美的小寶箱，寶箱的底部和側面都是松木瓦做的。
The roofs had shingles missing.
屋頂的一些瓦闆不見了。
Each unit is constructed from a ribbed timber frame set upon Douglas fir stilts and then clad in English chestnut shingles.
每個單元均由肋木框架構築而成，框架固定在花旗松高跷上，然後覆以英國栗木。
Sparks from the chimney ignited the shingles.
從煙囪裡冒出的火星燃着了屋頂闆。
How is Shingles Treated?
如何治療帶狀疱疹？
專業解析
shingles 的詳細含義主要有以下兩個層面：
-
醫學含義：帶狀疱疹
- 定義： Shingles 是一種由水痘-帶狀疱疹病毒 (Varicella-Zoster Virus, VZV) 重新激活引起的疼痛性皮疹疾病。這種病毒也是導緻水痘（chickenpox）的病毒。初次感染 VZV 會引起水痘。痊愈後，病毒會潛伏在人體神經系統中（通常是脊髓或腦神經附近的神經節）。多年後，當免疫力下降（例如因年齡增長、壓力、疾病或藥物），病毒可能被重新激活，沿着神經纖維移動到皮膚，引發帶狀疱疹。
- 症狀：
- 早期症狀： 通常在皮疹出現前，受影響的皮膚區域會出現疼痛、灼燒感、刺痛或麻木感。
- 皮疹階段： 隨後出現成簇的紅色斑疹，迅速發展為充滿液體的水疱。這些水疱通常隻出現在身體一側（左側或右側），沿着某條神經分布的皮區（dermatome）呈帶狀分布，這也是“帶狀疱疹”名稱的由來, 。
- 伴隨症狀： 皮疹區域通常伴有劇烈疼痛（神經痛）、瘙癢。患者還可能出現發燒、頭痛、畏光、疲勞等全身症狀。
- 并發症： 最常見的嚴重并發症是帶狀疱疹後神經痛 (Postherpetic Neuralgia, PHN)，即皮疹消退後疼痛仍持續數月甚至數年。其他并發症可能包括視力問題（如果累及眼部神經）、聽力或平衡問題（累及耳部神經）、皮膚感染以及罕見的神經系統問題（如腦炎）, 。
- 治療： 主要目标是縮短病程、減輕疼痛和預防并發症。常用藥物包括：
- 抗病毒藥物： 如阿昔洛韋 (Acyclovir)、伐昔洛韋 (Valacyclovir)、泛昔洛韋 (Famciclovir)。在皮疹出現後盡早（72小時内）開始服用效果最佳, 。
- 止痛藥： 包括非處方止痛藥（如對乙酰氨基酚、布洛芬）和處方止痛藥（如三環類抗抑郁藥、抗驚厥藥、局部麻醉藥貼片或藥膏），用于控制急性期疼痛和 PHN, 。
- 預防： 接種帶狀疱疹疫苗 是預防該病及其并發症的最有效方法。目前推薦的疫苗有重組帶狀疱疹疫苗（如 Shingrix）。
- 來源參考：
-
建築/材料含義：木瓦
- 定義： Shingles 指一種用于覆蓋屋頂或外牆的薄片狀建築材料。它們通常由木材（如雪松木）、複合材料（如瀝青瓦）、石闆、金屬、混凝土或塑料制成。
- 特點與用途：
- 通常具有矩形或特殊形狀（如魚鱗狀），安裝時相互重疊鋪設，形成防水層。
- 主要功能是保護建築物免受風雨侵蝕，同時也具有重要的裝飾作用，影響建築的整體外觀和風格, 。
- 不同材質的木瓦在耐用性、成本、維護要求和美觀度上差異很大。
- 來源參考：
網絡擴展資料
“shingles”一詞有兩種主要含義，需結合上下文理解：
一、醫學含義：帶狀疱疹
- 定義
shingles是疱疹病毒引起的疾病，特征為沿神經分布的疼痛性皮疹，常見于腰部或軀幹。醫學上稱為herpes zoster或zoster。
- 症狀與特點
- 表現為皮膚上的紅斑、水疱，伴隨劇烈神經痛。
- 通常由水痘病毒（VZV）潛伏感染複發引起。
- 例句
“After recovering from chickenpox, some people may develop shingles later in life.”
二、物體或建築含義：木瓦闆、鵝卵石等
- 名詞含義
- 木瓦闆：用于覆蓋屋頂或牆面的薄木闆（）。
- 鵝卵石/砂礫：常見于海灘或鋪路的小圓石（）。
- 小招牌：尤指醫生、律師等懸挂的營業标志（）。
- 動詞含義
- 用木瓦覆蓋屋頂，如：“They shingled the roof with cedar.”
- 将女性頭發剪成短發（較少用）。
- 發音與變形
音标：英式[ˈʃɪŋɡlz]，美式[ˈʃɪŋɡəlz]；複數形式為shingles，動詞過去式shingled。
補充說明：
- 在醫學文獻中，shingles僅作單數（如“Shingles is a viral infection”），但實際使用中常被視為複數形式。
- 其他領域使用時需注意上下文，例如“walk on the shingles”指走在鵝卵石灘上，而非疾病。
建議在專業場景（如醫學）中優先确認具體含義，避免歧義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
