shilling是什麼意思，shilling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

shilling英标

英:/'ˈʃɪlɪŋ/ 美:/'ˈʃɪlɪŋ/

常用解釋

先令

詞性

複數:shillings

類别

考研,IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Shilling是英語中具有多重含義的詞彙，其核心解釋可分為以下三個方面：

1. 曆史貨币單位

   在英國及英聯邦國家，shilling曾是主要貨币單位，1英鎊等于20先令（shilling），1先令等于12便士。該體系于1971年英國貨币十進制改革後廢止。目前肯尼亞、烏幹達等國仍将shilling作為法定貨币，例如1肯尼亞先令等于100分。

2. 隱蔽營銷行為

   在商業領域，“shilling”指僞裝成普通消費者推廣産品的行為。美國聯邦貿易委員會将其定義為“未披露利益關系的虛假宣傳”，屬于違法營銷手段。

3. 語言學演變

   詞源可追溯至古英語“scilling”，原指古羅馬金币單位。語言學家考證該詞通過日耳曼語系傳播，衍生出德語“Schilling”等變體。莎士比亞戲劇中曾多次使用該詞代指金錢報酬。

網絡擴展資料

Shilling 的詳細解釋

1. 基本定義

Shilling 是一種貨币單位，具體含義因國家不同而有所差異：

• 英國舊制（1971年前）：1 先令（British shilling）等于1/20 英鎊（即 12 舊便士），是英國十進制改革前的核心貨币單位。
• 東非國家：現為肯尼亞、烏幹達、坦桑尼亞、索馬裡的官方貨币，基本單位均等于100 分（cents）。
• 曆史延伸：曾是英國殖民地（如澳大利亞、新西蘭）的流通貨币，現已被本國貨币取代。

2. 詞源與發音

• 詞源：源自古英語 scilling，與德語 Schilling 同源，本義為“分割”（指金銀的分割單位）。
• 發音：
  • 英式：/ˈʃɪlɪŋ/
  • 美式：/ˈʃɪlɪŋ/（與英式發音一緻）。

3. 用法與搭配

• 英國舊制：
  • 常見表達：
    • "Twenty shillings made one pound."（20 先令合 1 英鎊）。
    • "Cut someone off with a shilling"（象征性剝奪遺産繼承權，僅留 1 先令）。
  • 物價示例：
    • 一品脫啤酒價格："a pint of beer for a shilling"（20 世紀中期物價）。
• 東非國家：
  • 需标明國别，如 Kenyan shilling（肯尼亞先令）、Ugandan shilling（烏幹達先令）。

4. 同義詞與相關詞彙

• 同義詞：
  • British shilling（英國先令）、bob（俚語，指 1 先令）。
• 對比詞彙：
  • Pound（英鎊）：1 英鎊 = 20 先令（舊制）。
  • Penny（便士）：1 先令 = 12 舊便士（1971 年前）。

5. 文化延伸

• 文學與習語：
  • 查爾斯·狄更斯小說中常出現先令作為工薪階層收入的象征。
  • 習語 "not have a penny to one's name"（身無分文）常與先令的購買力關聯。
• 收藏價值：英國舊制先令硬币現為收藏品，尤其是帶有君主頭像的版本。

6. 常見誤區

• 與英鎊混淆：1971 年後英國停用先令，改用十進制（1 英鎊 = 100 新便士），需注意曆史與現行貨币的區别。
• 國際通用性：不同國家的先令彙率獨立，如肯尼亞先令與索馬裡先令不可直接兌換。

例句參考

• 英國舊制：
  "He gave the beggar a shilling, which was a generous act in the 1950s."
• 東非國家：
  "The exchange rate for the Ugandan shilling fluctuates frequently."

如需了解具體國家的貨币彙率或曆史背景，可參考經濟類文獻或東非國家央行數據。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】