
n. 石家莊(中國河北省城市)
But also for a new place, Shijiazhuang!
不過又換了個新的地方,石家莊!
The mayor of Shijiazhuang has been dismissed.
石家莊市市長被罷免。
Her mother moved to Shijiazhuang subsequently.
後來,她的母親搬到了石家莊。
Shijiazhuang is famous for its light industry.
石家莊以其輕工業而馳名。
Shijiazhuang is the capital city of Hebei Province.
石家莊是河北省的省會。
石家莊(Shijiazhuang)是中國河北省省會,位于華北平原中部,太行山東麓。其名稱由明代“十家莊”演變而來,因最初僅有十戶人家聚居得名。1902年京漢鐵路在此設站後逐漸發展為重要交通樞紐。
作為京津冀城市群核心城市,石家莊具備三方面顯著特征:
該市高等教育資源密集,駐有河北師範大學、河北醫科大學等27所高等院校,全日制在校生規模達38萬人(數據來源:河北省教育廳2024年統計公報)。氣候屬溫帶季風性氣候,年平均氣溫13.4℃,適宜農作物生長,是國家商品糧生産基地。
Shijiazhuang是漢語拼音拼寫的專有名詞,指中國河北省省會石家莊市,具體解釋如下:
基本含義與發音
該詞由漢語拼音轉寫為英文,發音為shí jiā zhuāng(普通話拼音),英式音标标注為[ˌʃi:tʃjɑ:ˈtʃwæŋ],美式音标為[ˈʃɚˈdʒjɑˈdʒwɑŋ]。中文原意中的“莊”指村莊,因曆史上該地區由多個村落發展而來。
地理位置與城市地位
石家莊市位于河北省中南部,是河北省政治、經濟、文化中心,總面積約1.58萬平方公裡,常住人口超1100萬(截至2023年數據)。作為交通樞紐,京廣、石太、石德等多條鐵路幹線在此交彙。
經濟與産業特色
該市以紡織工業聞名,是全國重要棉紡基地之一,同時制藥業發達(如華北制藥集團總部所在地)。近年來高新技術産業和現代服務業也在快速發展。
曆史譯名演變
舊譯曾使用Shihchiachuang或Shihkiachwang等威妥瑪拼音形式,現統一采用漢語拼音Shijiazhuang作為國際标準名稱。
stalactitemembership feeabusivefracasinbreedingNASneuroaestheticpaddedreceiverswhiningbreak a legcellulose fiberincident waveneonatal periodoxidative stabilityphosphate fertilizerreasonable timesecret of successtransitional areavent on someoneApenninesauxeticbordellocentiaredalaponheteroplastyhureaulitekionitismicroflawchalazal