
日喀則
A woman in Shigatse said she begged to support her six children.
一位日喀則的婦女說她乞讨是為了養活她的六個孩子。
Zham is a small border town which lies in the Nyalam County of Shigatse area and adjoins Nepal.
樟木是坐落在日喀則地區聶拉木縣的邊境小鎮,與尼泊爾接壤。
Similar scenarios came up during our trip to Shigatse, where we had a chance to visit typical local residences.
類似的場景在我們去日喀則旅行的過程中也發生過,在那裡我們有機會采訪典型的當地居民。
Shigatse(中文名:日喀則)是中華人民共和國西藏自治區下轄的一個地級市,也是西藏第二大城市,僅次于首府拉薩。其名稱在藏語中意為“土質最好的莊園”,形象地反映了該地區曆史上作為富饒農業區的地位。以下是關于Shigatse的詳細解釋:
地理位置與行政地位
Shigatse市位于西藏自治區西南部,雅魯藏布江及其支流年楚河的交彙處,平均海拔約3836米。它是西藏的政治、經濟、文化和交通中心之一,下轄1個市轄區(桑珠孜區)和17個縣,總面積約18.2萬平方公裡,約占西藏總面積的四分之一。其西南部與尼泊爾、不丹、印度等國接壤,邊境線長超過1700公裡,地理位置極為重要。
來源:西藏自治區人民政府官網(http://www.xizang.gov.cn)
曆史與宗教地位
日喀則擁有悠久的曆史,是後藏地區的傳統中心。自公元7世紀吐蕃王朝時期起,該地區便是重要的政治和宗教活動區域。1447年,藏傳佛教格魯派(黃教)創始人宗喀巴的弟子根敦珠巴在此創建了紮什倫布寺(Tashilhunpo Monastery),該寺成為曆代班禅喇嘛的駐錫地,與拉薩的布達拉宮(達賴喇嘛駐地)并列為西藏兩大宗教中心。紮什倫布寺是藏傳佛教格魯派六大寺院之一,寺内供奉着世界最大的鍍金銅佛——強巴佛(彌勒佛)坐像。
來源:中國西藏網(http://www.tibet.cn)、紮什倫布寺官網(http://www.tashilhunpo.org)
文化與經濟特色
日喀則是西藏重要的農業産區,被譽為“西藏糧倉”,主要種植青稞、小麥、油菜等作物。同時,它也是藏文化的重要發源地之一,擁有獨特的藏族民俗、歌舞(如藏戲、堆諧)、手工藝(如藏毯、藏刀、唐卡)。近年來,依托珠穆朗瑪峰(位于日喀則市定日縣)和紮什倫布寺等世界級旅遊資源,旅遊業成為其支柱産業。此外,邊境貿易(如樟木、吉隆口岸)對經濟發展也起到重要作用。
來源:西藏日報(http://epaper.chinatibetnews.com)、西藏自治區文化和旅遊廳(http://lyw.xizang.gov.cn)
現代發展與戰略意義
作為西藏面向南亞開放的重要通道,日喀則在國家“一帶一路”倡議中扮演着橋頭堡角色。基礎設施不斷完善,包括拉日鐵路(拉薩-日喀則)的貫通和日喀則和平機場的運營。同時,作為生态安全屏障的關鍵區域,其環境保護(如珠峰保護區)與可持續發展受到高度重視。
來源:新華網西藏頻道(http://www.xhby.net)、西藏自治區發展和改革委員會(http://drc.xizang.gov.cn)
Shigatse(日喀則)不僅是西藏的地理和行政重鎮,更是藏傳佛教聖地、文化遺産寶庫以及區域經濟樞紐,其名稱承載着深厚的曆史底蘊與自然禀賦,在西藏乃至國家的戰略布局中具有不可替代的地位。
Shigatse(發音:/ʃiːˈɡɑːtsiː/)是西藏自治區第二大城市日喀則市的英文名稱,其核心含義可綜合以下信息解析:
基本釋義與拼寫
Shigatse是藏語"གཞིས་ཀ་རྩེ"(音譯:gzhis-ka-rtse)的英語轉寫形式,中文譯為“日喀則”。該詞在部分文獻中也被拼寫為Xigaze(如鐵路規劃中的官方名稱)。
地理位置與城市地位
日喀則位于西藏西南部,是後藏地區的政治、經濟、文化中心,也是西藏唯一被列為國家曆史文化名城的城市。其重要性僅次于首府拉薩,曆史上因蓮花生大師預言“此地将成為僅次于拉薩的城市”而聞名。
宗教與文化意義
作為藏傳佛教核心地之一,Shigatse是班禅喇嘛的駐錫地,紮什倫布寺(曆代班禅的宗教和政治中心)即坐落于此,奠定了其宗教地位。
現代發展
隨着青藏鐵路延伸至日喀則(2014年通車),該市成為西藏交通網絡的重要節點,進一步推動了區域經濟發展。目前市區内已設有分公司、業務廳等現代設施。
補充說明:該詞常見于地理、旅遊及西藏發展相關文本中,例如“Shigatse Railway Station”(日喀則站)、“Shigatse region”(日喀則地區)等。
be sure aboutcurmudgeonunderrateassesCanaanhermaphroditelaunderMahayanapetsairewindsskyshinesuperciliousnesscomments ongrowing periodin correspondence withinstruction setone shotunder investigationabuzzbimaxillarycurtesydermatrophiadiplacusislasticsleukoblastlevorotarylegendrylithistidamedullitiscarbonizing