英:/'ˈʃepəd/ 美:/'ˈʃepərd/
牧羊人
過去式:shepherded 過去分詞:shepherded 現在分詞:shepherding 第三人稱單數:shepherds 複數:shepherds
CET6,考研
n. 牧羊人；牧師；指導者
v. 牧羊；帶領，護送；指導；看管
n. (Shepherd) （英、美、菲）謝潑德（人名）
The shepherd has lived on the grassland for forty years.
那位牧羊人已經在這草原上生活了四十年。
He likes to shepherd sheep and sing his favorite songs in the afternoon.
他喜歡在下午一遍牧羊一邊唱着喜歡的歌謠。
Your money will be shepherded well by me.
你的錢我會好好保管的。
A shepherd is a person, whose job is to look after sheep.
牧羊人的工作是照看羊
The shepherd followed, carrying a torch to light his way.
牧羊人跟在後面，舉着火把把路照亮。
God is my shepherd.
神是我的牧者。
The Lord is my shepherd and I shall ask for nothing.
耶和華是我的牧者，我一無所求。
In the middle a shepherd was standing, leaning on his crook.
中間站着一個牧羊人，靠在他的拐杖上。
The shepherd hearing that, came up to him, and asked, What are you about?
牧羊人聽到了，走過來問他：“你在幹什麼？”
german shepherd
德國牧羊犬；阿爾薩斯狼犬；德國警犬（等于German police dog）
shepherd dog
牧羊犬（等于sheepdog）
german shepherd dog
n. 德國牧羊犬；阿爾薩斯狼犬
australian shepherd
n. 澳大利亞牧羊犬；澳洲牧羊犬
vt.|guide/coach/supervise;牧羊；帶領；指導；看管
n.|minister/priest;牧羊人；牧師；指導者
"shepherd" 是英語中兼具實用價值和文化内涵的詞彙，其核心含義可分為以下兩個層面：
1. 名詞含義 指代牧羊人或宗教語境中的精神引導者。牛津英語詞典将其定義為"照看和管理羊群的人"，劍橋詞典補充該詞常引申為"在困難時期提供指導的領導者"。聖經《詩篇》23:1中"耶和華是我的牧者"即使用該詞的宗教隱喻（Holy Bible, NIV版本）。
2. 動詞含義 包含具體行為和抽象引導雙重意義。在畜牧業中表示"引導羊群移動"，如例句："無人機幫助牧民在暴風雪前shepherd羊群回圈"。管理學領域則衍生為"精心引導進程"，《哈佛商業評論》曾以"如何shepherd團隊度過并購期"為标題解析變革管理策略。
詞源可追溯至古英語"sceaphierde"，由"sceap"（羊）和"hierde"（守護者）構成。現代用法保留原始職業特征的同時，發展出網絡安全領域的"數據牧人"（data shepherd）等新術語。英國詩人威廉·布萊克在《天真與經驗之歌》中運用該詞構建田園意象，體現其文學價值。
“shepherd” 是一個多義詞，其含義和用法如下：
如果需要更具體的語境分析或例句，可以提供更多信息進一步探讨！
【别人正在浏覽】