sever是什麼意思，sever的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sever英标

英:/'ˈsevər/ 美:/'ˈsevər/

常用解釋

割斷

詞性

過去式:severed 過去分詞:severed 現在分詞:severing 第三人稱單數:severs

類别

GRE

常用詞典

vt. 割斷，斷絕；分開；使分離

vi. 斷；裂開；分離

n. (Sever)人名；(俄)謝韋爾；(捷、塞、意、西、土、瑞典、羅)塞韋爾；(英)塞弗；(德)澤弗

例句

The kidnapper severed the rope and escaped from the dark room.

被綁架者割斷了繩子，從黑暗的房間裡逃了出來。

The country was severed into two different states.

這個國家被分割成了兩個不同的州。

In a fit of anger, she decided to sever contact with him

一氣之下，她決定和他斷絕聯繫。

She severed her ties with her homeland.

她割斷了與自己祖國的聯繫

This was a sever blow.

這是一個嚴重的打擊。

I have my eyes on it: hardly three feet to sever me!

我親眼看到了，離開我不到三尺！

The main aim for policymakers must be to sever the connection between the two.

政策制定者的主要目标是必須切斷二者之間的聯繫。

After creating the sever side application, Wischusen wrote a Flex application.

在創建服務器端應用程式之後，Wischusen編寫了一個Flex應用。

Each unit can simultaneously communicate with up to sever other units per piconet.

在一個微微網中，每個單元都能同時與其它各單元進行通信。

同義詞

vt.|stop/split/distribute;割斷，斷絕；分開；使分離

vi.|gap/seam;斷；裂開；分離

專業解析

"sever" 是一個動詞，主要含義指切斷、斷絕，既可用于物理層面的分離，也可用于抽象關系的終止。以下是該詞的詳細解析：

基本含義與用法
在物理層面，"sever" 指用外力完全割斷物體，例如：
- "The knife severed the rope"（刀切斷了繩子）（來源：牛津詞典）。
  抽象層面則強調徹底終止聯繫，如：
- "The conflict severed diplomatic relations"（沖突導緻外交關系斷絕）（來源：劍橋詞典）。
詞源與曆史演變
該詞源于古法語 sevrer（分離），可追溯至拉丁語 separare（分開）。13世紀進入英語後，逐漸從“強行分開”延伸至法律、情感等領域的斷絕（來源：詞源線上詞典）。
法律與醫學中的專業應用
- 法律領域：指正式終止合同或權利，例如 "sever a joint tenancy"（終止共同租賃關系）（來源：美國法律信息研究所）。
- 醫學領域：描述肢體或組織的完全離斷，如 "The surgeon had to sever the damaged artery"（外科醫生必須切斷受損動脈）（來源：梅奧診所醫學百科）。
常見搭配與近義詞辨析
- 固定搭配：sever ties/connections（斷絕關系）、sever a limb（切斷肢體）。
- 近義詞對比：與 "cut" 相比，"sever" 強調徹底性；與 "break" 相比，更具正式性和不可逆性（來源：牛津詞典）。

網絡擴展資料

單詞sever 的詳細解釋如下：

詞性與發音

詞性：動詞（及物動詞和不及物動詞）
發音：英式 /ˈsevə(r)/，美式 /ˈsevər/

核心含義

物理上的切斷
指用外力将物體分成兩部分，強調徹底分離。
- 例：The storm severed a tree branch.（風暴折斷了一根樹枝。）
- 例：He severed the rope with a knife.（他用刀切斷了繩子。）
抽象關系的斷絕
常用于描述關系、聯繫或法律/情感紐帶的終止。
- 例：The company severed ties with its partner.（公司終止了與合作夥伴的關系。）
- 例：The war severed diplomatic relations between the two countries.（戰争切斷了兩國的外交關系。）

用法與搭配

及物動詞：直接接賓語，表示主動切斷某物。
- 搭配：sever a connection/link/bond（切斷聯繫/紐帶）
不及物動詞：描述物體自身斷裂。
- 例：The cable severed under pressure.（電纜在壓力下斷裂了。）

同義詞與反義詞

同義詞：cut off, split, disconnect, terminate
反義詞：join, unite, attach, mend

注意事項

與 severe 的區别：拼寫相近，但 severe 是形容詞，意為“嚴重的”或“嚴厲的”（例：a severe punishment）。
正式語境：sever 多用于書面或正式場合，口語中常用 cut off 替代。

通過上下文可判斷具體含義，需注意區分物理動作與抽象關系的終止。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】