set sail是什麼意思，set sail的意思翻譯、用法、同義詞、例句

set sail英标

美:/'set seɪl/

啟航；張帆

They set sail with the first fair wind.

順風一起他們就揚帆出航了。

He loaded his vessel with another cargo and set sail.

他又往他的船上裝了一件貨就啟航了。

After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.

高考結束後，我們将告别彼此并啟航駛向未知的未來。

We set sail (for France) at high tide.

我們在漲潮時起航（前往法國）。

They set sail from China for Japan.

他們從中國啟程前往日本。

|make sail/weigh anchor;啟航；張帆

“set sail” 是一個英語短語，通常有以下含義和用法：

指船隻揚起船帆或啟動引擎，正式出發開始航行。
例句：

The ship set sail for Japan at dawn.
（這艘船在黎明時分啟航前往日本。）

象征性地表示開始新的計劃、事業或人生階段，帶有冒險或探索的意味。
例句：

After college, she set sail on a career in journalism.
（大學畢業後，她開啟了新聞事業的旅程。）

注意：短語中的“sail”不局限于帆船，現代船隻（如遊輪）也可用此表達。

單詞 "set sail" 通常用于描述船隻或其他水上交通工具開始航行。以下是有關該詞的詳細解釋：

"set sail" 可以作為動詞短語使用，表示船隻或其他水上交通工具開始航行。該短語通常用于描述船隻的起航，但也可以用于其他水上交通工具的出發。它可以用于不同的時态和語态，例如：

常見的過去式和過去分詞形式是 "set sail"，例如："The ship set sail at dawn yesterday." (這艘船昨天在黎明時分起航。)
該短語也可以用于進行時态和将來時态，例如："The boat is setting sail soon." (這艘船很快就要出發了。) 或 "We will set sail at sunset." (我們将在日落時分出發。)

"set sail" 的字面意思是 "設置帆"。在早期的航海時代，船隻需要設置帆才能啟航。因此，這個短語成為了一種表示出發的慣用語。

"set sail" 的近義詞包括 "depart"，"leave"，"start out" 等。這些詞也可以用于描述船隻或其他交通工具的出發。

"set sail" 的反義詞是 "return to port"，"dock"，"moor"等。這些詞可以用于描述船隻或其他交通工具的到達或停靠。

【别人正在浏覽】