set in是什麼意思，set in的意思翻譯、用法、同義詞、例句
set in英标
美:/'ˈsetˌɪn/
常用解釋
到來
常用詞典
vi. 開始；到來；流行
例句
Her latest is set in the old tunnels under London.
她最新作品的背景設置在倫敦地下的舊隧道裡
The posts have to be set in concrete.
這些柱子必須固定在混凝土中。
The wheels of change have been set in motion.
變革的車輪已經開始運轉。
The rot set in last year when they reorganized the department.
去年他們重組這個部門時，衰敗就開始了。
The film is set in a night club and intercut with images of gangland Chicago.
電影設定在一家夜店裡并交切芝加哥*********的鏡頭。
In many schools, the rot is beginning to set in. Standards are falling all the time.
在許多學校，情況正在逐步惡化，水準在不斷降低。
同義詞
vi.|proceed/obtain;開始；到來；流行
專業解析
"Set in" 是一個常見的英語短語動詞（phrasal verb），主要有以下幾種含義，具體取決于上下文：
-
（尤指不愉快的事情）開始并可能持續下去：
- 這通常用來描述某種情況、狀态、時期或天氣的開始，并且暗示這種狀态可能會持續一段時間，常常帶有負面或不受歡迎的意味。
- 例句： Winter hasset in early this year. (今年冬天來得早。)
- 例句： Panicset in when they realized they were lost. (當他們意識到迷路時，恐慌開始蔓延。)
- 例句： After the surgery, infectionset in. (手術後，感染開始了。)
-
（疾病）惡化，侵襲：
- 特指疾病變得嚴重或深入身體。
- 例句： Gangrene hadset in, and amputation was necessary. (壞疽已經惡化，必須截肢。)
-
（某種感覺或态度）産生并固定下來：
- 指某種感覺（如無聊、厭倦）或态度（如習慣）開始出現并變得穩固。
- 例句： Boredom began toset in during the long lecture. (在漫長的講座中，無聊感開始産生。)
- 例句： A sense of routine hadset in after years of doing the same job. (多年從事同一份工作後，一種例行公事的感覺已經形成。)
常見搭配：
- Winter/Cold/Rain/Darkness sets in. (冬天/寒冷/雨水/黑暗降臨。)
- Panic/Fear/Doubt sets in. (恐慌/恐懼/疑慮開始産生。)
- Decay/Rot sets in. (腐爛開始。)
- Infection/Disease sets in. (感染/疾病開始或惡化。)
- Boredom/Complacency sets in. (無聊感/自滿情緒産生。)
總結來說，"set in" 的核心意思是描述某種（通常是逐漸的、持續的，且常為負面的）狀态、情況、時期或感覺的“開始”和“持續存在”。
權威參考來源：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 對 "set in" 的定義清晰，包含了其核心含義和常見用法場景。來源：牛津大學出版社 (Oxford University Press)。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 同樣提供了 "set in" 的詳細解釋和例句，強調了其表示“開始并持續”的含義，尤其是不好的事情。來源：劍橋大學出版社 (Cambridge University Press)。
- 柯林斯高級英語詞典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary) 以其基于語料庫的例句著稱，提供了 "set in" 在真實語境中的應用實例。來源：哈珀柯林斯出版社 (HarperCollins Publishers)。
網絡擴展資料
“Set in”是一個英語短語動詞，主要有以下兩種核心含義及用法：
一、表示“開始并持續”（某種狀态、時期或現象）
-
適用場景
多用于描述自然現象（如季節、天氣）、情緒、問題或社會狀況的開始，且暗示這種狀态可能會持續一段時間。
-
例句
- Winter set in early this year.（今年冬天來得早。）
- After the accident, a deep depression set in.（事故後，深深的抑郁情緒開始蔓延。）
- If infection sets in, seek medical help immediately.（如果感染開始加重，需立即就醫。）
二、表示“嵌入”或“設定背景”
-
物理嵌入
指将某物固定或鑲嵌到另一物體中。
- She had the sapphire set in a gold ring.（她把藍寶石鑲嵌在金戒指上。）
-
文學/戲劇背景設定
用于說明故事發生的時間或地點。
- The novel is set in pre-war London.（這部小說以戰前的倫敦為背景。）
補充說明
- 近義詞：begin, start, kick in（口語化表達）
- 反義詞：end, cease（結束）
- 語法特性：通常不用于被動語态，且主語多為抽象名詞（如季節、情緒、問題等）。
如果需要更多例句或具體語境分析，可以參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
treasurelaneas far asgreengrocer'sScotch whiskymedicine manrebuttalaverredGeminisjalapkingfisherlawmakersMugabePhelpsrigidizeby courtesydress and personal adornmentretention timesimulated testvent holeviolent stormallochemcomtistdobbyeuryopiaglipentideHyphochytriumlaryngoparalysismicrogallead stearate
