servicing是什麼意思，servicing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

servicing英标

英:/'ˈsɜːvɪsɪŋ/ 美:/'ˈsɜːrvɪsɪŋ/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

servicing 是一個英語名詞（有時也作動詞的現在分詞形式使用），其核心含義是提供服務、維護或履行義務。具體釋義和應用場景如下：

1. 核心釋義：維修、保養

   • 指對機器、設備、車輛、建築物等進行定期的檢查、清潔、修理或更換零件，以保持其良好工作狀态或延長使用壽命。
   • 例句： “Regular servicing of your car's engine is essential to prevent breakdowns.” (定期對汽車發動機進行保養對于防止故障至關重要。)
   • 來源參考： 《牛津高階英漢雙解詞典》 - "servicing" 詞條釋義 1。

2. 金融領域：債務償付

   • 指支付貸款的利息或償還本金的行為。更廣泛地說，指履行與債務相關的財務義務。
   • 例句： “The company is struggling with the servicing of its massive debt.” (該公司正在努力償付其巨額債務的利息/本金。)
   • 來源參考： 《劍橋商務英語詞典》 - "debt servicing" 詞條釋義。

3. 商業與服務領域：提供服務

   • 指向客戶或顧客提供所需的服務，滿足其需求。常用于描述售後服務或特定行業的服務提供。
   • 例句： “The company prides itself on its excellent customer servicing.” (該公司以其卓越的客戶服務而自豪。)
   • 來源參考： 《韋氏大學詞典》 - "service" 動詞相關釋義引申。

4. 動詞形式 (servicing)：

   • 作為動詞 service 的現在分詞形式，表示“為...提供服務”、“維修”、“保養”、“支付（債務利息）”等動作正在進行或作為動名詞使用。
   • 例句 (動名詞)： “Servicing the aircraft requires specialized training.” (維修飛機需要專門的培訓。)
   • 例句 (現在分詞)： “The technician is servicing the air conditioner.” (技術員正在檢修空調。)

servicing 的核心概念圍繞着“提供必要的維護、支持或履行義務”。其具體含義高度依賴于上下文，最常見的是指物理設備的維護保養和金融領域的債務償付。在商業語境中，它也廣泛指客戶服務的提供。

網絡擴展資料

關于單詞“servicing”的詳細解釋如下：

一、詞性及基本含義

servicing 是動詞 service 的現在分詞形式，作動名詞時主要有以下含義：

1. 維護與維修
   指對設備、車輛或系統的定期檢查、保養或修理，例如：

   • Car servicing（汽車保養）
   • Aircraft servicing（飛機檢修）未引用網頁

2. 提供服務
   表示向客戶或對象提供專業支持或商業活動，例如：

   • Customer servicing（客戶服務）
   • Debt servicing（債務償還，指支付利息或本金）

3. 履行義務
   在法律或金融領域指完成合同約定的責任，例如：

   • Loan servicing（貸款管理，包括收款和記錄）

4. 委婉用法（需注意語境）
   在特定語境中可能指性服務（委婉表達），需結合上下文判斷。

二、語法特征

• 派生詞：service（名詞/動詞）→ servicing（動名詞）
• 常見搭配：
  regular servicing（定期維護）、after-sales servicing（售後服務）

三、使用建議

注意該詞在不同領域的具體含義差異，例如：

• 工程領域強調“技術維護”
• 金融領域側重“資金管理”
• 日常用語中多指“保養”

建議通過具體語境判斷詞義，例如：
"The company specializes in servicing industrial machinery" 此處指設備維修。

别人正在浏覽的英文單詞...

closetbeanstalkluckilygumassert oneselfdiminishapprobateartisanaldischargingdramasheartsickonboardingparagraphingschweitzersepticizevaccinatingchief refereedeputy directorguitar playerinsurance companynet ofasarinincointegratedisfeatureEriophyidaegnathoplastyheterogametangiumknurlmicrogametocyteviscoelastic material