sequester是什麼意思，sequester的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sequester英标

英:/'sɪˈkwestər/ 美:/'sɪˈkwestər/

扣押

過去式:sequestered 過去分詞:sequestered 現在分詞:sequestering 第三人稱單數:sequesters

GRE,GMAT,SAT

vt. 使隔絕；使隱退；沒收，扣押

The jury has been sequestered for a full month.

陪審團已經被隔離了整整一個月了。

All his assets have been sequestered.

他的所有資産都被扣押了。

The sequestered assets have been turned over to the state.

扣押資産已經上繳國家。

This jury is expected to be sequestered for at least two months.

預計這個陪審團将至少被隔離兩個月

What is the best way to sequester CO2?

有什麼最好的方法去捕捉二氧化碳？

At best it can only sequester 90 percent of the carbon emitted.

它最多隻能捕獲90%的二氧化碳排放量。

Many methodologies have been developed to sequester carbon dioxide.

許多已開發的方法隔絕二氧化碳。

The sequester going into effect, will not threaten world financial system.

即将生效的自動減支計劃不會威脅到世界金融體系。

Old growth forests, the study said, continue to sequester carbon for many centuries.

原始森林，這份研究報告說，繼續碳螯合許多世紀。

vt.|seclude/expropriate;使隔絕；使隱退；沒收，扣押

"sequester"是一個多領域通用的英語詞彙，其核心含義為"将某物分離或隔絕于特定環境"。根據牛津英語詞典的釋義，該詞源自古法語"sequestrer"，最初指法律程式中的財産臨時保管。現代用法主要分為三類：

法律領域
指通過司法程式暫時扣押財産，以待糾紛解決。例如《布萊克法律詞典》定義其為"法院為防止資産轉移而實施的強制性保管"，常見于債務糾紛和遺産繼承案件。
化學領域
表示通過化學反應将特定物質從混合物中分離。美國化學會（ACS）解釋該術語特指"利用螯合劑固定金屬離子的過程"，廣泛應用于工業廢水處理和藥物提純。
環境科學領域
在氣候變化研究中特指碳封存技術。聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）将其定義為"通過地質或生物手段長期儲存二氧化碳"，如森林碳彙和海底封存技術均屬于此類應用。

該詞在醫學語境中還可表示隔離傳染病患，如世界衛生組織（WHO）的防疫指南中強調"需sequester确診病例以阻斷傳播鍊"。詞義的多樣性反映了不同學科對"隔離"概念的專業化延伸。

單詞sequester 的含義和用法可綜合如下：

使隔絕/隔離
指将人或事物與外界分離，常用于物理或社會層面的隔離。例如：
- The scientist sequestered herself in the lab for months.（科學家将自己關在實驗室數月。）
- 法律場景中，可表示“隔離陪審團成員”（避免外界幹擾）。
扣押/沒收（法律術語）
指通過法律手段強制扣留財産或資産。例如：
- The court sequestered the company's funds during the investigation.（調查期間，法院扣押了公司資金。）
螯合（化學術語）
指通過化學物質結合金屬離子，形成穩定化合物。例如：
- This agent can sequester heavy metals in contaminated soil.（該試劑可螯合污染土壤中的重金屬。）

自動減支（政治經濟術語）
特指美國2011年《預算控制法案》中的“自動削減聯邦支出”機制（Sequester），即若兩黨未達成減赤協議，則自動觸發政府開支削減。

如需更詳細例句或詞形變化（如過去式 sequestered），可參考權威詞典來源。