月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

sepulcher是什麼意思，sepulcher的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

sepulcher英标

英:/''sepəlkə/ 美:/'ˈseplkər/

詞性

複數 sepulchers 過去式 sepulchered 過去分詞 sepulchered 現在分詞 sepulchering 第三人稱單數 sepulchers

常用詞典

  • n. 墳墓；聖物置放處

  • vt. 埋葬

    • 例句

  • In this whirlwind of the sepulcher in which they stood, they still laughed freely.

    站在這座墳墓的旋風中，他們還是嬉笑自如。

  • Around the sepulcher of love.

    在這愛情墳墓的周圍。

  • The scene shifted to a sepulcher.

    鏡頭轉換到一座墳墓。

  • In the sepulcher there by the sea.

    在那海邊的墳墓旁。

  • A flatterer's throat is an open sepulcher.

    拍馬屁者的喉嚨就是打開的墳墓。

    • 同義詞

  • n.|tomb/lasthome;墳墓；聖物置放處

  • vt.|bury/tomb;埋葬

    • 專業解析

    "sepulcher"（亦作"sepulchre"）是名詞，特指用于安葬遺體的地下墓室或石砌墳墓，常見于宗教語境與曆史建築中。該詞源自拉丁語"sepulcrum"，本義為"埋葬之地"，最早可追溯至13世紀中古英語時期。

    在宗教典籍中，《聖經·馬太福音》23:27記載耶稣用該詞比喻僞善者："你們好像粉飾的墳墓（sepulchers），外面好看，裡面卻裝滿了死人的骨頭"，此處借石墓外觀的潔淨反襯内在腐朽。莎士比亞在《羅密歐與朱麗葉》第五幕第三場中，将凱普萊特家族墓穴描述為"ancient sepulcher"，突顯其作為悲劇發生地的莊嚴與宿命感。

    考古學領域，耶路撒冷的"聖墓教堂"（Church of the Holy Sepulchre）是現存最著名的sepulcher實例，據傳建在耶稣受難與複活的原址，其建築結構完整保存了4世紀拜占庭時期的墓葬形制。中世紀歐洲貴族常建造裝飾華麗的家族sepulchers，如法國聖但尼大教堂内的皇家墓群，這些石雕墓葬兼具安葬與彰顯地位的雙重功能。

    網絡擴展資料

    sepulcher（美式拼寫，英式拼寫為sepulchre）是一個名詞，主要含義為“墳墓”或“墓穴”，尤其指在岩石中鑿出或用石塊堆砌而成的埋葬場所。以下是詳細解釋：

    1. 基本釋義

      • 名詞：指用于安葬遺體的地下墓室或石砌墳墓，常用于文學或宗教語境中，帶有莊重或陰森的氛圍。
      • 動詞（較少用）：表示“埋葬”（通常用于被動語态）。

    2. 詞源與演變

      • 源自中古英語和古法語，最終可追溯至拉丁語 sepulcrum（墳墓）。

    3. 發音與拼寫

      • 美式音标：/ˈsepəlkər/；英式音标：/ˈseplkə(r)/。
      • 拼寫變體：sepulcher（美式）與 sepulchre（英式）通用，後者更常見于宗教或曆史文本中。

    4. 例句與用法

      • He spoke in a hollow voice, as if from a sepulcher.（他的聲音空洞，仿佛來自墳墓。）
      • The ancient sepulchers were carved into the cliffs.（古老的墓穴鑿刻在懸崖中。）

    5. 相關表達與同義詞

      • 同義詞：grave, tomb, crypt, burial chamber。
      • 反義詞：無直接反義，但可對比“mausoleum”（陵墓，通常更宏偉）或“cenotaph”（衣冠冢）。

    提示：該詞多用于文學、曆史或宗教文本中，日常口語中較少使用。如需更多例句或詞形變化（如複數sepulchers、動詞形式sepulchering），可參考來源網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    side withcadgeputridblazedconceivingconstructorsETSirrigatesneighbourlypenalizingscorpionsbass guitarbending radiusbraided fabriccubic metrefeign deathgroup discussionin and aroundpoppy seedSki JumpingangiosarcomabiradialcrutcheddermatohypertrophiaDMPEssexEuchelusFilarioideaflashoverironhanded