Seoul是什麼意思，Seoul的意思翻譯、用法、同義詞、例句

seoul英标

英:/'səʊl/ 美:/'sol/

常用詞典

n. 漢城，首爾（韓國首都）

例句

Seoul mayor found dead

失聯首爾市長身亡

After a seven-hour search, the mayor of Seoul was found dead on a mountainside near his home.

在7個多小時的搜尋後，韓國警方在其家附近的山坡上發現了已身亡的首爾市長。

The mayor of Seoul is the second most powerful official in South Korea.

首爾市長是韓國第二大最有權勢的官員。

Gillingham won the silver medal in the 200 metres at Seoul.

吉林厄姆在漢城獲得了200米的銀牌。

The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.

很顯然，這份聲明用意在于警告首爾别再試圖阻止*********的行動。

I went to Seoul in March this year.

今年三月我去了首爾。

A heron is at a flooded ecology park in Seoul.

一隻蒼鹭在被洪水淹沒的首爾生态公園裡。

Within seconds they transported to a typical cafe in Seoul.

幾秒鐘之内，他們就到了一家有特色的的首爾小餐館。

同義詞

n.|Kyongsong/Souel;漢城，首爾（韓國首都）

專業解析

首爾（Seoul）是韓國首都及最大城市，位于朝鮮半島中部漢江流域，其名稱源自韓語固有詞“서울”，意為“首都”或“中心之城”。作為韓國政治、經濟、文化中心，首爾自公元前18年百濟國都慰禮城建立以來，已有兩千餘年建城史。1394年朝鮮王朝定都漢陽後，改稱“漢城”（한성），2005年官方正式确定漢字名稱為“首爾”。

現代首爾是國際化大都市，擁有首爾特别市行政地位，面積605.2平方公裡，人口約950萬（2023年數據）。該市聚集了三星、LG、現代等全球500強企業總部，GDP占韓國總量超20%（2022年統計）。文化方面，首爾故宮景福宮、南大門市場等曆史遺迹與COEX現代商城、漢江公園等新地标并存，2010年獲選“世界設計之都”。

權威參考資料：

首爾市政府官方網站（https://www.seoul.go.kr）
韓國國家曆史編纂委員會《韓國曆史大事記》
聯合國教科文組織世界設計之都項目（https://en.unesco.org）

網絡擴展資料

以下是關于Seoul 的詳細解釋，綜合詞義、用法及多領域分析：

一、基本詞義

Seoul 是韓國首都的英文名稱，中文譯作首爾，舊稱漢城（2005年韓國政府正式要求使用“首爾”作為官方譯名）。其核心含義包括：

專有名詞（n.）：
- 韓國首都，位于朝鮮半島西北部，是韓國的政治、經濟、科技、文化中心，也是亞洲主要金融城市之一。
- 地理标志：首爾特别市（Seoul Special City）的簡稱，全市下轄25個區，面積約605平方公裡，人口密度極高。

二、詞源與曆史背景

詞源：
- 韓語原名為서울（Seo-ul），在朝鮮語中意為“首都”。曆史上曾用漢字名稱漢陽（한양）和漢城（한성），2005年韓國政府正式将英文名定為Seoul，以消除“漢城”中“漢”字的中國關聯。
- 英文名Seoul 是韓語發音的直接音譯，未采用漢字詞源。
文化意義：
- 首爾是韓國現代化與傳統文化融合的象征，既有摩天大樓（如樂天世界塔），也有曆史遺迹（如景福宮）。

三、發音與拼寫

發音：
- 英式音标：/səʊl/；美式音标：/sol/，發音短促，與“soul”同音。
拼寫注意：
- 不可誤寫為 Soul（靈魂）或 Soule；首字母需大寫（例：Seoul Tower）。

四、用法與搭配

常見短語：
- visit Seoul（遊覽首爾）
- Seoul Metropolitan Government（首爾市政府）
- Seoul National University（首爾大學）
- arrive in Seoul（抵達首爾）。
例句：
- Seoul is famous for its vibrant nightlife and K-pop culture.（首爾以豐富的夜生活和韓流文化聞名）。
- The 1988 Summer Olympics were held in Seoul.（1988年夏季奧運會在首爾舉辦）。

五、多領域應用

旅遊與地标：
- 首爾塔（Namsan Tower）：位于南山，可俯瞰全城，是熱門韓劇取景地（如《來自星星的你》）。
- 聖水洞（Seongsu-dong）：潮流文化聚集區，被稱為“韓國的布魯克林”，遍布咖啡館、設計師店鋪。
經濟與科技：
- 首爾是全球重要的金融中心，三星、LG等跨國企業總部所在地，同時是科技創新孵化基地。
文化象征：
- 首爾咖啡文化盛行，人均咖啡消費量居世界前列，被稱為“咖啡共和國”。

六、特殊注意與誤區

曆史名稱：
- 中國早期譯作“漢城”，2005年後需統一使用“首爾”以避免誤解。
地理範圍：
- 首爾特别市與周邊仁川、京畿道共同組成“首爾首都圈”，居住人口超2600萬。

通過以上分析，Seoul 不僅是韓國首都的名稱，更承載了曆史變遷、文化融合及全球化發展的多重意義。其用法需注意發音、拼寫及曆史背景，尤其在涉及國際交流時需使用标準譯名“首爾”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】