sensitive skin是什麼意思,sensitive skin的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sensitive skin英标
美:/'ˈsensətɪv skɪn/
常用詞典
敏感性皮膚
例句
The eyeliner should be waterproof, as well as hypoallergenic if you have sensitive skin.
眼線筆應該是防水的,如果你有敏感的皮膚,也應該是防過敏的。
Safe for use on sensitive skin.
對于敏感皮膚也是安全的。
I have very sensitive skin.
我的皮膚很敏感。
This cream may irritate sensitive skin.
這種護膚霜可能會刺激皮膚。
Alcohol free - suitable for sensitive skin.
酒精自由-適合皮膚敏感。
專業解析
敏感皮膚(Sensitive Skin)是一個常見的皮膚狀況描述,指皮膚對于通常不會引起反應的物理、化學或環境因素表現出異常的低耐受性或高反應性狀态。它并非一個嚴格的臨床診斷術語,但被廣泛用于描述皮膚易受刺激、出現不適感(如刺痛、灼熱、緊繃、瘙癢)甚至可見反應(如泛紅、幹燥、脫屑)的特性。其核心在于皮膚屏障功能受損和神經感覺敏感性增高。
以下是關于敏感皮膚的詳細解釋,基于皮膚科學研究和權威機構的共識:
-
定義與核心特征
- 敏感皮膚主要表現為皮膚對外界刺激的耐受阈值降低。這些刺激可能包括護膚品成分(如香料、酒精、某些防腐劑)、環境因素(如溫度變化、紫外線、風、污染)、物理摩擦(如毛巾擦拭)甚至情緒壓力。
- 關鍵特征是出現主觀不適感,如刺痛、灼燒、瘙癢、緊繃感,這些感覺可能在接觸刺激物後立即或延遲出現。有時伴隨客觀體征,如紅斑、幹燥、鱗屑或輕微腫脹,但并非所有敏感皮膚都會出現明顯可見變化。
- 國際皮膚研究會(International Society for Dermatology)指出,敏感皮膚是一種主觀綜合征,其發生機制涉及皮膚屏障功能障礙、皮膚神經末梢的高反應性以及炎症反應的參與。
-
成因與機制
- 皮膚屏障受損: 皮膚最外層的角質層結構不完整或脂質(如神經酰胺)含量減少,導緻其物理屏障功能減弱,無法有效阻止外界刺激物和過敏原的滲透,同時水分流失增加(經皮失水率升高),引起幹燥和不適。這是敏感皮膚最常見的基礎原因。
- 神經感覺高敏感性: 皮膚感覺神經纖維(特别是傳遞灼熱和刺痛感的C纖維)的反應性增強或數量增加,導緻對輕微刺激産生過度的感覺信號。這與瞬時受體電位通道(如TRPV1)的激活有關。
- 炎症反應: 屏障受損和神經信號可激活皮膚内的炎症通路,釋放促炎因子,進一步加劇紅腫、瘙癢等反應,形成惡性循環。
- 血管反應性增強: 面部毛細血管可能對溫度變化、情緒等刺激反應過度,導緻容易泛紅(有時與玫瑰痤瘡相關)。
- 美國皮膚病學會(American Academy of Dermatology)強調,敏感皮膚可以是先天性的(遺傳因素),也可以是後天獲得的(由環境因素、不當護膚、皮膚病或醫美治療等誘發)。
-
表現與識别
- 主觀感受是識别敏感皮膚的關鍵。個體常報告在使用新産品、接觸特定環境後出現不適感。
- 客觀體征可能包括:面部或身體特定區域持續性或間歇性紅斑、皮膚幹燥粗糙、易出現鱗屑、對輕微摩擦敏感等。
- 需要與明确的皮膚病(如特應性皮炎、接觸性皮炎、玫瑰痤瘡)區分開來。這些皮膚病通常伴有更顯著的炎症體征和特定的診斷标準,而敏感皮膚更多是一種狀态描述。然而,患有這些皮膚病的人,其皮膚通常也處于敏感狀态。
- 根據《British Journal of Dermatology》發表的研究,全球約有60%的女性和40%的男性自認為擁有敏感皮膚,表明其普遍性。
-
護理與管理原則
- 溫和清潔: 使用無皂基、低泡、弱酸性(接近皮膚pH值)的潔面産品,避免過度清潔和熱水洗臉。
- 強化保濕與修複屏障: 選擇含神經酰胺、膽固醇、脂肪酸(模拟皮膚天然脂質)、甘油、透明質酸、泛醇(維生素B5)等成分的保濕産品,幫助修複皮膚屏障,減少水分流失。
- 精簡護膚: 避免使用含高濃度活性成分(如高濃度維A、維C、果酸、水楊酸)、香料、酒精、刺激性防腐劑(如MIT、甲醛釋放體)的産品。遵循“少即是多”的原則。
- 嚴格防曬: 紫外線是重要的刺激源。優先選擇物理防曬劑(氧化鋅、二氧化钛)為主的防曬霜,因其通常更溫和且不易緻敏。注意硬防曬(帽子、傘)。
- 避免已知刺激源: 識别并避開個人已知會引發不適的産品成分或環境因素。
- 尋求專業幫助: 如果症狀嚴重、持續或難以自行管理,應咨詢皮膚科醫生以排除潛在皮膚病并獲得專業治療建議(如使用處方抗炎藥膏)。
- 《Journal of Cosmetic Dermatology》上的綜述指出,含有舒緩抗炎成分(如紅沒藥醇、甘草酸二鉀、積雪草提取物、燕麥提取物)的護膚品在改善敏感皮膚主觀感受和客觀體征方面顯示出效果。
敏感皮膚是一種以皮膚耐受性降低、易出現不適感和反應為特征的常見狀态,其核心在于屏障功能障礙和神經感覺敏感性增高。通過理解其成因并采取溫和、修複、精簡的護膚策略,可以有效管理和改善敏感皮膚狀況。
網絡擴展資料
“Sensitive skin”是一個結合了醫學、護膚和日常用語的複合概念,具體含義需根據語境綜合理解:
-
詞彙定義
在英語中,“sensitive”形容易受影響的、敏感的,“skin”指皮膚。組合後通常指敏感性皮膚,即對外界刺激反應過強的膚質狀态。該詞組常見于護膚品描述或醫學讨論中。
-
醫學定義與症狀
國際瘙癢研究論壇(IFSI)将其定義為:皮膚對外界刺激(如溫度變化、護膚品成分)産生異常反應,表現為刺痛、燒灼感、瘙癢等不適,但無典型皮膚病皮損。全球約40%人群存在此類問題,面部尤其常見。
-
護理産品特性
針對敏感肌的護膚品(如品牌Sensitive Skin系列)通常具備以下特點:
- 溫和配方:不含香料、酒精、人工色素等刺激性成分;
- 舒緩功能:緩解紅腫、幹燥等敏感反應;
- 認證标識:如德國Dermatest的“Sensitive Skin Seal”認證,表明産品通過低敏性測試。
-
使用建議
- 選擇标注“fragrance-free”“hypoallergenic”的産品;
- 首次使用前進行局部測試;
- 避免頻繁更換護膚品或過度清潔。
如需進一步了解具體産品成分或醫學診斷标準,可參考專業機構資料或皮膚科醫生建議。
别人正在浏覽的英文單詞...
anxiousdo upbenedictionrebuttalassumptionsastrologersbelligerentsbuckledconditionalsconfederaciesepidemiologicalnativesnectaredsexanglestoicallywilliescapitalist countrycognitive psychologysafety consciousAlmalecAmericanaburlinessdarkeyHalichondridahumorousnessiconoclasmisothymolkaputtvanadiumpolyadenylation