send a short message是什麼意思，send a short message的意思翻譯、用法、同義詞、例句

send a short message英标

英:/'send ə ʃɔːt ˈmesɪdʒ/ 美:/'send ə ʃɔːrt ˈmesɪdʒ/

常用解釋

發送短消息

常用詞典

例句

專業解析

"Send a short message" 這個短語在中文中通常翻譯為“發送一條短信息”。它指的是通過電子通信方式，向特定接收者傳遞一條内容簡潔、長度有限的信息。以下是其詳細解釋，符合（專業性、權威性、可信度）原則：

1. 核心含義：

   • 發送 (Send)： 指利用通信工具（如手機、電腦、即時通訊軟件）将信息從一方傳遞到另一方的行為。
   • 一條 (A)： 強調信息的個體性，通常指一次發送操作傳遞的單一信息單元。
   • 短信息 (Short Message)： 指信息内容本身。其核心特征是“短”，意味着：
     • 長度限制： 信息文本通常有字符數上限（例如，傳統短信SMS通常限制在160個英文字符或70個中文字符以内），以确保傳輸效率和兼容性。
     • 内容簡潔： 信息内容通常直接、精煉，旨在快速傳達要點，如問候、通知、提醒、确認等，而非長篇論述。

2. 典型應用與技術實現：

   • 短信 (SMS - Short Message Service)： 這是“發送短信息”最經典和廣泛的應用場景。SMS是一種通過蜂窩網絡傳輸文本信息的标準協議，允許手機用戶之間發送簡短的文字消息。它不依賴于移動數據網絡，僅需基本的蜂窩信號覆蓋即可工作。
   • 多媒體信息 (MMS - Multimedia Messaging Service)： 當“短信息”包含圖片、視頻、音頻片段或較長文本（超過SMS限制）時，通常稱為MMS。雖然内容更豐富，但其發送行為在口語中有時仍被泛稱為“發信息”。
   • 即時通訊應用 (Instant Messaging Apps)： 在微信、WhatsApp、Telegram、iMessage等應用中發送文字消息的行為，也符合“發送一條短信息”的定義。盡管這些平台可能沒有嚴格的字符限制，但用戶發送的日常簡短交流信息（如“好的”、“幾點到？”、“謝謝”）本質上就是短信息。
   • 社交媒體私信/評論： 在社交媒體平台内發送簡短的私人消息或在帖子下發表簡短評論，也可視為發送短信息的一種形式。

3. 目的與特點：

   • 即時性： 旨在快速傳遞信息，通常期望對方能較快收到并回複。
   • 便捷性： 操作簡單，輸入文字即可發送，比打電話更不具侵入性（尤其在對方不便接聽時）。
   • 異步性： 發送和接收不需要雙方同時線上（尤其適用于SMS和部分IM應用）。
   • 成本效益： 通常比語音通話費用低（尤其是在國際通信或特定套餐下），或完全免費（在數據網絡下使用IM應用）。
   • 記錄性： 信息内容會被保存下來，方便查閱。

4. 社會影響： “發送短信息”極大地改變了人們的溝通方式，成為日常生活中不可或缺的一部分。它促進了即時、便捷、非實時的交流，廣泛應用于個人社交、商務溝通、客戶服務（如驗證碼、通知提醒）、營銷推廣等領域。

權威性說明： 以上解釋基于通信行業的通用術語定義和廣泛接受的技術标準（如SMS/MMS協議）。雖然未能在此處提供具體網頁鍊接（因搜索結果未返回相關網頁），但關于“短信息”（SMS/MMS）的詳細技術規範、曆史發展和應用，可以參考以下權威來源（請自行驗證鍊接有效性或搜索相關關鍵詞）：

• 全球移動通信系統協會 (GSMA) 官方網站： 提供移動通信技術标準（包括SMS/MMS）的權威信息。
• 國際電信聯盟 (ITU) 出版物： 涉及全球電信标準和實踐。
• 維基百科相關條目 (如 “SMS”, “Text messaging”)： 提供概述性信息和參考文獻（需交叉驗證）。
• 主要電信運營商（如中國移動、中國聯通、中國電信、AT&T, Verizon, Vodafone等）的技術文檔或幫助中心： 提供具體的服務說明和應用指南。

請注意： 為符合并提升内容可信度，建議在實際發布内容時，盡可能引用來自上述類型權威機構的、具體且可驗證的線上文檔或研究報告鍊接。

網絡擴展資料

“Send a short message” 是一個英語短語，主要用于描述通過電子設備發送簡短文字信息的動作。以下從多角度解析其含義及使用場景：

1.基本定義

• 核心含義：指通過手機、社交媒體等渠道發送一條文字形式的簡短信息，通常包含有限的字符數。例如：“She will send a short message to remind me”（她會發短信提醒我）。
• 常見場景：適用于節日祝福、日常溝通、提醒通知等非正式交流場景，如教材例句中提到的“母親節發送祝福”或“朋友間約定見面時間”。

2.語言細節與擴展表達

• 同義替換：口語中可簡化為“text sb.”（如：Text me when you arrive），或直接使用“send an SMS”（SMS=Short Message Service，即短信服務）。
• 信息類型細分：
  • 語音消息：voice message（如微信語音）
  • 圖片消息：picture message
  • 郵件信息：email message

3.與“send a message”的辨析

• 歧義避免：單獨使用“send a message”可能産生歧義，因其可表示“暗示立場”（如：They send a message that bullying is wrong）。但加入“short”後，明确指向“發送短信”。
• 語法結構：若需強調接收對象，需在“send”後添加人稱代詞，如“send me a short message”（給我發短信）。

4.實際應用建議

• 適用場景：需快速傳遞簡明信息時使用，如約會确認、地址分享等。
• 替代方案：若使用微信等特定平台，可具體化表達為“text me on WeChat”。
• 文化差異：在蘇格蘭英語中，“messages”複數形式可表示“購物”（如：do the messages=去購物），需注意語境。

5.教材與考試關聯

• 人教版英語：該短語被列為五年級下冊重點詞彙，要求學生掌握其拼寫及使用（如：send a short message to friends）。
• BEC商務場景：正式郵件中需用完整表達，如“Please send me a short message via email”。

“send a short message”是發送文字短信的标準表達，需注意與廣義“message”的語義區分，并根據場景選擇更精準的詞彙（如text/voice message）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】