semester是什麼意思，semester的意思翻譯、用法、同義詞、例句

semester英标

英:/'sɪˈmestər/ 美:/'sɪˈmestər/

常用解釋

學期

詞性

複數:semesters

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

n. 學期；半年

例句

I get a scholarship every semester.

我每學期都獲得獎學金。

There were nine swimming classes last term, but only five this semester.

上學期有9個遊泳班，這學期隻有5個了。

His grades are inferior to mine this semester.

這學期他的分數比我低。

We have to take an exam at the end of the semester.

我們必須在學期末參加一次考試

This semester we will be exploring many topics, including history, economics, and philosophy.

這個學期我們會一起去探索很多話題，包括曆史、經濟和哲學。

Everyone was stocking up on school supplies before the semester began.

學期開始前，大家都買了很多學習用品。

I think I set the bar too high by expecting to graduate a semester early.

我想我要提前一學期畢業這個目标定的太高了。

Hey, Matt. Have you signed up for your fall semester yet?

嘿，Matt，你秋季新學期注冊了嗎？

Do you think you'll pledge this semester?

這學期你想加入大學生聯誼會嗎？

If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?

如果我在馬德裡上一學期的課，我的學分能轉過來嗎？

You will need to complete three written assignments per semester.

你每學期要完成三個書面作業。

When do courses begin this semester?

這學期課程什麼時候開始？

They want to lighten their course load for coming semester.

他們想減輕下學期的課程負擔。

常用搭配

fall semester

秋季班，秋季學期

spring semester

春季學期

同義詞

n.|session/term;學期；半年

專業解析

semester 是一個在教育領域廣泛使用的名詞，主要指學期，特指将一整個學年劃分為兩個主要教學階段的制度。其核心含義和特點如下：

時間劃分與學制基礎
在實行學期制的學校或教育體系中，一個完整的學年（通常為9-10個月）被均等或大緻均等地劃分為兩個獨立的教學與評估周期，每個周期稱為一個“semester”。常見的劃分是：
- 秋季學期 (Fall Semester/Autumn Semester)：通常在8月底/9月初開始，至12月或次年1月結束。
- 春季學期 (Spring Semester)：通常在1月或2月開始，至5月或6月結束。
  每個學期通常持續15至18周的教學時間，外加考試周。這種劃分方式是全球高等教育和許多中學的主流學制之一。
與“term”和“quarter”的區别
- 學期 (Semester) vs. 學季 (Quarter/Trimester)：學期制将學年分為兩段（兩個semesters），而學季制（Quarter system）通常分為三段（三個quarters）或四段（四個quarters，有時其中一個為夏季短學期）。學季制的每個教學周期通常比學期制短。
- 學期 (Semester) vs. 學期/學段 (Term)： “Term”是一個更寬泛的術語，可以指任何一段固定的教學時間，可能包括semester、quarter、或更短的暑期學期等。在具體語境中，“term”有時可與“semester”互換，但嚴格來說，“semester”特指半年制的學期。
教學管理與學分計算的核心單位
semester 是學校進行課程安排、學生注冊、成績評定和學分授予的基本單位。課程通常按學期開設和完成，學生的學業進度（如修讀了多少學分）也常以學期為單位來衡量。在學期制下，一門标準課程（每周3課時）通常在一個學期内完成可獲得3個學分（credit hours）。
全球應用與權威定義
學期制是北美、歐洲大陸、澳大利亞、中國等衆多國家和地區高等教育機構普遍采用的學制。權威詞典如《牛津高階英漢雙解詞典》和《韋氏詞典》均将“semester”明确定義為“（尤指美國和德國大學的）學期，半學年”。

參考資料來源：

牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
美國大學注冊和招生官員協會 (AACRAO) 術語表
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“semester”的含義與用法

一、基本定義與發音

semester（發音：英音 [sɪˈmestə(r)] / 美音 [səˈmɛstɚ]）是英語中表示“學期”的核心詞彙，特指教育體系中的一個教學周期。其含義因地區和教育制度不同而略有差異：

基本含義：
- 在美國，一學年通常分為兩個學期（秋季學期 fall semester 和春季學期 spring semester），每個學期約4-6個月，涵蓋課程學習、考試和假期。
- 在其他地區（如部分歐洲國家），該詞可能保留原拉丁語“半年”（semestris）的含義，但實際時長可能調整以適應本地學制。
詞源：
源自德語 Semester，由拉丁語 sex（六）和 mensis（月）組合演變而來，原指“六個月”，後演變為教育術語。

二、地區差異與使用場景

美式英語 vs. 英式英語：
|術語 |使用地區 |學年劃分 | 示例 | |----------------|--------------|--------------------------------|------------------------------| |semester | 美國為主 | 兩學期制（秋季+春季） | The fall semester starts in August. | |term | 英國為主 | 三學期制（秋季+春季+夏季） | The spring term begins in January. |
- 注意：在美式英語中，學期時長可能縮短至3-4個月（如學季制 quarter 的變體）。
學術與非學術場景：
- 教育領域：用于描述課程安排（如 core courses）、注冊時間（registration）和成績單（transcript）。
  例：Students must register for courses at the start of each semester.
- 商業/法律文件：偶爾用于表示合同或利息計算的時間段。

三、語法特性與常見搭配

語法形式：
- 複數形式為semesters，不可數名詞，動詞通常用單數（例：This semester is challenging.）。
- 搭配介詞：
  - in/for + semester：表示時間段（例：I studied abroad in the spring semester.）。
  - of + semester：描述學期歸屬（例：the first semester of freshman year）。
高頻短語：
| 短語 | 含義與應用場景 | 示例 | |--------------------------|----------------------------------|-------------------------------| |new semester | 新學期（強調開始） | The new semester begins next week. | |end of the semester | 學期末（常涉及考試或總結） | Final exams are at the end of the semester. | |semester abroad | 海外交換學期 | She spent a semester abroad in France. |

四、文化延伸與注意事項

學術規劃：在美國大學，學生需在每學期初完成課程注冊（registration），并根據學分要求選擇必修課（core courses）與選修課（electives）。
留學生常見誤區：
- 混淆semester 與term：美式學期制多用 semester，而英式常用 term，需根據目标學校所在地區選擇術語。
- 避免直譯為“半年”：實際學期時長可能因校曆調整（如寒假、春假分割學期）。

通過以上解析，可見semester 不僅是教育體系的時間單位，更與地區文化、學術制度緊密關聯。掌握其用法需結合具體語境，尤其是美式與英式英語的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】