self-absorbed是什麼意思，self-absorbed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

self-absorbed英标

美:/'ˌself əbˈzɔːrbd,ˌself əbˈsɔːrbd/

自私的

GRE

adj. 自私的；專心于自己的事務或利益的；固執己見

It's a very self-absorbed, me-centered, excessive popular culture.

這是一種過于隻顧自己的以我為中心的過分的流行文化

Paul is a tedious, self-absorbed jackass who neglects his girlfriend.

保羅是個煩人的、自以為是的笨蛋，把他的女朋友忽略了。

Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.

被自戀症折磨的人會變得隻專注于自己的事情，或者不斷地自我炫耀。

Forward-thinking or self-absorbed?

思想前瞻還是自私自利？

You are a selfish, self-absorbed …

你知道嗎？你真是個自私，自我中心…

He's too self-absorbed to care about us.

他隻顧自己，不關心我們。

adj.|hardfisted/asocial;自私的；專心于自己的事務或利益的；固執己見

"Self-absorbed"（自我專注）是一個形容詞，用于描述過度關注自身需求、情感或形象而忽視他人感受的個體狀态。該詞由前綴"self-"（自我）與"absorbed"（專注的）組成，最早可追溯至19世紀心理學研究領域，現被廣泛應用于社會心理學和人格分析中。

根據《牛津英語詞典》定義，self-absorbed指"過度沉浸于自己的思想或事務，缺乏對外界環境的關注"。美國心理學會（APA）将其列為現代人際關系的五大負面特質之一，認為這類人群在社交互動中常表現出單向溝通、共情能力缺失等特征。

心理學研究顯示，適度的自我關注屬于健康心理機制（如Carl Rogers提出的"自我實現"理論），但當發展為病态自我專注時，可能伴隨自戀型人格障礙（NPD）等心理問題。臨床數據顯示，約6.2%的成年人存在過度自我專注傾向。

“self-absorbed”是一個形容詞，主要用于描述一個人過度關注自身需求、想法或情感，而忽視他人感受或外界環境的狀态。以下是詳細解釋：

核心含義
該詞強調個體沉浸于自我世界，缺乏對外界的關注或同理心。例如，和均指出其意為“熱衷于自己的想法”，而例句（如“He's too self-absorbed to care about us”）進一步說明這種狀态常導緻對他人冷漠。
同義詞與關聯詞
- 近義詞：self-centered（以自我為中心）、egocentric（自我中心的）、narcissistic（自戀的）。
- 區别：與“self-involved”（僅關注自身事務）不同，“self-absorbed”更隱含情感上的封閉性；與“selfish”（自私）相比，它更強調心理層面的專注而非行為上的利己。
發音與詞性
- 英式音标：/ˌselfəbˈsɔːbd/
- 美式音标：/ˌselfəbˈsɔːrbd/
- 詞性為形容詞，無動詞或名詞形式，但名詞可用“self-absorption”表示“自我專注”。
使用場景與情感色彩
該詞通常含貶義，用于批評某人過度自我關注。例如，的例句“We’re becoming anti-social, self-absorbed”反映了社會對這類行為的負面評價。在心理學或日常對話中，可用于描述缺乏同理心的性格特征。
擴展學習建議
若需進一步區分相關詞彙，可參考：
- self-centered：更強調以自我為行動中心；
- introverted：僅指内向性格，不必然包含忽視他人。

總結來說，“self-absorbed”描述了一種以自我為核心的心理狀态，需結合語境判斷其程度和具體表現。