self leveling是什麼意思，self leveling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

自動安平

例句

Antistatic epoxy self leveling floor material, no solvent, the formation of blast resistant epoxy resin floor.

防靜電環氧自流平地面材料，為無溶劑型，形成抗爆環氧樹脂地面。

Through the research of the physical and mechanical properties of the self leveling mortar, The authers developed a super flowing agent.

通過流化劑組分對自流平砂漿的流平性能及物理力學性能影響的試驗研究，研制出一種砂漿用的高效自流平流化劑。

The composition of self leveling floor coatings are discussed, detailed on the influences of filler for the viscosity and properties of coatings thus formed.

本文讨論了環氧自流平地面塗料的組成，并詳細地讨論了填料對粘度和漆膜性質的影響。

In material selection on the use of natural materials are some of the environmental protection low carbon, such as bough, bamboo, deadwood, natural wood, self-leveling cement ground is adopted.

在材料的運用上選用的都是一些環保低碳的天然材料，如樹枝、石竹、枯木、天然原木闆，地面則是采用了水泥自流平的方式。

This article introduces a new type of staticelectricity conductive self-leveling floor coatings about theirmechanism, performances index and application technology.

介紹了一種新型的導靜電自流平地坪塗料的原理、性能指标、以及塗裝工藝。

專業解析

Self-Leveling（自流平/自調平）是一個複合詞，由“self”（自身）和“leveling”（找平、調平）組成，核心含義是指物質、材料或系統無需或僅需極少外部幹預，即可自動達到水平或平衡狀态的能力。其具體含義和應用場景如下：

建築材料領域（最常見）：
- 含義：特指一類流動性極佳的漿料或化合物，傾倒或泵送至地面後，能依靠自身重力在表面迅速流淌、展開，并自動形成光滑、平整的表面，無需人工刮平或大量找平操作。主要用于為鋪設地闆（如瓷磚、乙烯基、層壓闆）或作為最終飾面創建平整的基底。
- 應用：自流平水泥、自流平找平層、自流平環氧地坪塗料等。例如，在鋪設彈性地闆前，使用自流平水泥砂漿快速找平原有不平整的混凝土基層。
- 參考來源：美國混凝土協會（ACI）對找平材料性能的描述，以及建材制造商（如 Mapei, Ardex）的産品技術數據表 [來源：美國混凝土協會 (ACI)，建材制造商技術文檔]。
機械與工程領域：
- 含義：指機械設備或系統具備自動維持水平姿态或平衡的功能。這通常通過内置的傳感器（如陀螺儀、傾角計）和反饋控制系統（如液壓缸、電機）來實現。
- 應用：
  - 自調平懸架系統：用于重型卡車、挂車或某些乘用車，在負載變化或路面不平時自動調整車身高度保持水平，提高穩定性和安全性。
  - 自調平設備底座：精密儀器（如激光掃描儀、大型機床）的底座，可自動調整支腳高度确保設備在安裝面上絕對水平。
  - 自調平激光水平儀：内置擺錘或電子傳感器，在輕微傾斜時自動補償，确保發出的激光線或激光點是水平的。
- 參考來源：汽車工程協會（SAE）關于車輛懸架系統的文獻，以及精密儀器制造商（如 Leica, Bosch）的産品說明 [來源：汽車工程協會 (SAE)，精密儀器制造商産品手冊]。
電子與傳感器領域：
- 含義：指傳感器或電路具備自動補償偏差、歸零或維持基準狀态的能力。
- 應用：某些類型的加速度計或陀螺儀傳感器具有自調平功能，用于在初始啟動或運行時自動校準零點偏移，或在平台（如無人機、機器人）發生傾斜時提供補償信號。電路設計中也有“自歸零”放大器等技術。
- 參考來源：電子電氣工程師協會（IEEE）關于傳感器技術的論文，以及傳感器供應商（如 Bosch Sensortec, STMicroelectronics）的應用筆記 [來源：IEEE Xplore 數據庫，傳感器供應商技術文檔]。

總結來說，“self-leveling”的核心在于“自動達到水平或平衡”。在建築中，它描述材料依靠重力流動找平的特性；在工程中，它描述系統通過反饋控制維持水平姿态的能力；在電子領域，則指傳感器或電路的自動校準補償功能。其具體含義需結合上下文判斷。

網絡擴展資料

"Self-leveling"（或寫作 self-levelling）是一個複合詞，由前綴 "self-"（自我）和 "leveling"（找平、調平）組成，指物體或材料無需外力幹預即可自動達到水平狀态的特性。以下是詳細解析：

1.基本含義

核心概念：指通過材料自身的物理特性（如流動性）或機械裝置的設計，實現自動平衡或水平校準的功能。
常見翻譯：
- 自動找平（機械/工程領域）
- 自流平（建築材料領域）
- 自動安平（測繪儀器領域）

2.應用領域與示例

建築材料

自流平砂漿/水泥：傾倒後能依靠流動性自動鋪展成平坦表面，常用于地面找平（例如提到的 "self-leveling floor mortar"）。
特點：高效施工、減少人工刮平步驟，表面光滑均勻。

機械與儀器

自動調平裝置：如三腳架雲台、工業設備底座，通過重力或傳感器實現水平校準。
示例：激光水平儀内置的 "self-leveling" 系統，超出傾斜範圍時會報警（提及的“自動安平”）。

其他領域

汽車：部分懸挂系統具備自動平衡功能；
化工：液體塗料的自流平特性影響成膜效果。

3.技術原理

材料類：通過調整黏度和密度，使流體在表面張力作用下自然攤平。
機械類：利用擺錘、陀螺儀或電子傳感器檢測傾斜度，并通過電機或液壓裝置調整位置。

4.拼寫與變體

美式英語常寫作self-leveling（帶連字符），英式英語多用self-levelling（雙 "l"）。口語中連字符可能省略（如 "self leveling"）。

如需更專業的領域解釋（如具體産品參數），可參考建築标準或機械工程手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】