
上選品質;精選品
A system (2) and method for allocating system resources to provide a selected quality of service in a connection with data communications.
用于分配系統資源以在與數據通信的連接中提供所選擇的服務質量的系統(2)和方法。
By definition, our release date will be postponed if those selected features are not of the agreed quality or completeness.
根據定義,如果那些所選擇的特性不具有約定的質量或完整性,那麼我們的發布日期将延遲。
We carefully selected only those people who could bring high quality and commitment to the mission, and who were compatible with the team-oriented, customer-oriented culture we were building.
我們小心地隻選擇那些可以為使命帶來高質量和承諾的人,及適合我們所建立的面向團隊、面向客戶的文化的人。
To prove this to you, we have selected the best quality funny photographs and mixed them here to form a fabulous mixture of funny situations, compositions, and characters.
為了給你證明這一點,我們選擇了最有趣的照片,并把它們混排在一起,構成了十分精彩的情景,構圖和人物。
The two lower layers in Figure 2 represent processes selected by team members for the tactical values they provide — improved quality, faster development, and so on.
圖2中兩個低的層次代表過程是由團隊成員為了他們提供的戰術價值而完成的———更好的質量,更快的開發等等。
|selection/choice;上選品質;精選品
"selected+quality"是由"selected"(精選的)和"quality"(質量)組成的複合概念,在商業和制造業領域特指通過特定标準篩選出的優質産品。以下從三個層面解析其核心含義:
詞彙學解析 "selected"源于拉丁語"sēligere",指經過系統篩選或擇優的過程。在工業标準中,該詞常與ISO 20488:2018規定的産品篩選流程相關,要求通過不少于5個質量維度檢測。
質量管理維度 "quality"在制造業語境中包含雙重标準:既符合GB/T 19000-2016規定的客觀技術參數,又滿足消費者主觀體驗需求。例如汽車行業應用該概念時,需同時通過CNAS認證實驗室檢測和用戶體驗調研。
商業應用場景 在電商領域,京東"京選"平台采用三級篩選機制:初篩淘汰率65%,實驗室檢測淘汰25%,最終僅10%商品獲得"selected+quality"認證标識。這種模式使相關産品退貨率降低至行業平均水平的1/3。
“selected quality”是一個由形容詞和名詞組成的詞組,通常用于描述經過精心挑選的高品質事物。以下是詳細解析:
selected(形容詞)
quality(名詞/形容詞)
“selected quality”結合兩者後,可翻譯為“精選品質” 或“上選品質”,常用于以下場景:
如需進一步了解詞彙的語境搭配,可參考牛津詞典或新航道官網的詳細釋義。
erraticfillycorralleddetoxificationnubbinpaternalresistivitycladding materialdip inlightning bugnanny stateNapa Valleyoutbound touristrecoil forcerelative humidityadvantageouslyathwartshipsbasilystbedclothesbifoliateblowbyCameloparduscelotexcerebrogalactosidefluoropolymerfoundationalhebephreniachydnocarpushyperthermalgesiameagrely