segregate是什麼意思，segregate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

segregate英标

英:/'ˈseɡrɪɡeɪt/ 美:/'ˈseɡrɪɡeɪt/

常用解釋

使隔離

詞性

過去式:segregated 過去分詞:segregated 現在分詞:segregating 第三人稱單數:segregates

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

vt. 使隔離；使分離；在…實行種族隔離

例句

The government at that time segregated the area.

當時的政府對這個區域實行種族隔離。

Medical experts have stu***d the segregate of the patient.

醫學專家對病人的分離的等位基因進行了研究。

Gene segregating was observed in the experiment.

在實驗中觀察到了等位基因分裂。

The rooms are segregated by male and female.

房間是根據男性和女性分開的

A large detachment of police was used to segregate the two rival camps of protesters.

一大隊分遣*********派來隔離兩群敵對的抗議者。

We don't segregate in this county.

我們這個國家沒有種族隔離。

Some societies still segregate men and women.

有的社會仍然将男女隔離。

Use effective LVM strategies to segregate data.

使用有效的LVM策略來隔離數據。

HTML head and body tags segregate your document into sections.

HTML head和body标記将文檔分為不同的部分。

同義詞

vt.|separate/split/divorce;使隔離；[生物]使分離；在…實行種族隔離

專業解析

“Segregate”是一個動詞，主要含義為“将某物或某群體與其他事物分離或隔離”，常用于描述基于特定規則、特性或社會因素的區分行為。其核心概念強調人為的隔離狀态，而非自然形成的分離。

1.基本定義與常見用法

在通用語境中，“segregate”指通過物理或社會手段将不同類别的事物分開。例如，垃圾分類可表述為“segregate waste”（來源：Oxford Learner’s Dictionaries）。該詞也用于生物學，如細胞分裂時染色體的分離（來源：Nature Journal）。

2.社會與曆史背景

曆史上，“segregate”常指種族、階級或性别的系統性隔離。例如，20世紀美國的種族隔離政策（Jim Crow Laws）強制将非裔美國人與白人分隔（來源：Britannica）。此類用法凸顯了權力結構導緻的不平等。

3.科學與技術領域

在化學中，“segregate”描述物質分離過程，如通過離心機分離混合物成分（來源：ACS Publications）。工業應用中，工廠可能“segregate hazardous materials”以确保安全。

4.詞源與衍生詞

“Segregate”源自拉丁語“segregare”，由“se-”（分開）和“gregare”（聚集）組成，字面意為“從群體中分出”（來源：Merriam-Webster）。其名詞形式“segregation”和形容詞“segregated”亦廣泛使用。

5.例句參考

社會學：“The city was criticized for segregating schools by income levels.”
生物學：“During meiosis, chromosomes segregate into gametes.”（來源：Oxford English Dictionary）

網絡擴展資料

單詞segregate 的含義和用法如下：

基本定義

Segregate（動詞）指将某物或某群體從整體中分離出來，通常基于特定特征（如種族、性别、階級等）進行隔離或區别對待。其核心含義是“分開”或“隔離”，常隱含強制性或系統性分離的負面色彩。

詞源與演變

源自拉丁語segregare（“se-”表示“分開”，“gregare”意為“聚集”），字面意義為“從群體中分離”。
16世紀進入英語，最初用于宗教或社會群體分離，後逐漸擴展到種族、性别等領域。

詞性變化

動詞（及物）：
- 例：The policy segregated students by race.（該政策按種族隔離學生。）
名詞：segregation（隔離）
- 例：Racial segregation was abolished in the 1960s.（種族隔離在20世紀60年代被廢除。）
形容詞：segregated（被隔離的）、segregative（傾向于隔離的）

應用場景

社會與曆史
- 指系統性隔離（如種族隔離制度racial segregation）。
- 例：South Africa’s apartheid system segregated Black and White citizens.（南非的種族隔離制度将黑人與白人公民分隔開。）
科學與技術
- 中性描述分離過程，如生物學中的細胞分離或化學中的物質分層。
- 例：The centrifuge segregates particles by density.（離心機通過密度分離顆粒。）
日常語境
- 用于描述主動或被動的分類行為，如垃圾分類或性别隔離活動。
- 例：Schools should not segregate children based on gender.（學校不應按性别隔離兒童。）

近義詞與反義詞

近義詞：separate, isolate, divide, partition
反義詞：integrate, unite, combine, desegregate

注意事項

該詞在涉及人權或社會公平的語境中具有強烈負面含義，需謹慎使用。
在科學或技術領域使用時，需明确上下文以避免歧義。

如果需要進一步舉例或擴展，請隨時告知！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】