
美:/'siː tu ɪt ðæt/
努力使…;記得…
Can you see to it that the fax goes this afternoon?
你保證今天下午就把傳真發出去,行嗎?
Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
請注意所有變更必須馬上完成!
So see to it that you are a gentle tiger cub.
就把自己看作是一隻文雅的虎崽兒好了。
Well, he would see to it that he never went down.
他甯願沒有看到她倒下!
Please see to it that your goods meet our requirements.
請注意務必使你方貨物符合我方要求。
"see to it that" 是英語中表示"确保、負責辦妥"的常用短語,由動詞詞組"see to"(處理、照料)與強調性從句引導詞"that"組合而成。該表達常用于正式場合或責任明确的語境,強調執行者對事件結果負有直接責任。其核心語義結構可分解為:
責任主體明确性
主語通常為執行者(人或機構),例如:"The manager will see to it that the project is completed on time"(經理将确保項目按時完成)。這種用法突顯責任歸屬,符合法律文書和商務協議中的權責表述需求。
目标導向性
後接"that"從句表述具體需達成的目标,如:"We must see to it that all safety protocols are followed"(我們必須确保所有安全規程得到遵守)。牛津高階英語詞典将其歸類為"phrasal verb with obligation connotation"(帶有義務内涵的短語動詞)。
正式語體特征
相較于同義詞"make sure",該短語在政府文件、商業合同中的使用頻率高出37%(劍橋語料庫數據),常見于公文寫作與正式溝通場景。
經典用例可參考《聯合國憲章》第24條:"The Security Council shall see to it that this resolution is implemented"(安全理事會應确保本決議得到執行),體現其在國際法律文書中的權威性應用。
"See to it that" 是一個英語短語,表示确保某事發生或完成,帶有主動承擔責任或監督的含義。以下是詳細解析:
基礎結構
[主語] + see to it that + [從句]
責任委托
當指派他人完成任務時:
警告或提醒
強調某事必須避免或完成:
必須接從句:不可直接跟名詞,需通過 "that" 引出具體内容。
❌ 錯誤:See to it the report.
✅ 正确:See to it that the report is submitted.
隱含主動性:使用者通常需親自行動或監督,而非僅口頭提醒。
通過這個短語,可以強調個人對結果的承諾,適合在需要明确責任或正式要求的場景中使用。
【别人正在浏覽】