see a movie是什麼意思，see a movie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

see a movie英标

美:/'siː ə ˈmuːvi/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"see a movie" 是一個常用的英語短語，主要包含以下幾層含義：

1. 基本含義：觀看電影

   • 這個短語最核心的意思是“觀看一部電影”。它強調進行“觀看”這個行為本身。
   • 例如："We're going to see a movie tonight." (我們今晚要去看電影。)

2. 場景側重：通常指在電影院觀影

   • 雖然也可以指在其他地方看電影（比如在家），但 "see a movie" 更常特指去電影院看電影這種特定的社交或娛樂活動。它包含了購票、進入影院、在銀幕前觀看的完整體驗。
   • 例如："Do you want to see a movie this weekend?" (這個周末你想去看電影嗎？) 這句話通常暗示的是去電影院。

3. 與 "watch a movie" 的細微區别

   • "See a movie"：更側重于體驗電影，尤其指首次觀看、去影院觀看或将其視為一個事件（如約會、社交活動）。它常用于談論計劃或經曆。
   • "Watch a movie"：更側重于觀看的動作本身，強調注意力集中在屏幕内容上。它更常用于描述在家看電視、電腦或移動設備上的電影，或者指觀看行為正在進行中。
   • 例如："I saw a great movie last night." (我昨晚看了一部很棒的電影。 - 強調體驗/事件) vs. "I watched a movie on my laptop last night." (我昨晚在筆記本電腦上看了一部電影。 - 強調觀看動作和地點)。

4. 文化與社會意義

   • "Seeing a movie" 在英語文化中是一種非常普遍的休閑娛樂和社交方式。它不僅是消費故事和藝術的形式，也是朋友、家人或情侶共同度過時光的常見活動。

總結來說，"see a movie" 主要指“去電影院看電影”，強調的是一種觀影的體驗和活動，尤其常用于計劃或談論一次具體的觀影經曆（通常在影院）。

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries - Definition of "see": https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/see_1 (包含 "see a film/movie" 的用法示例)
2. Cambridge Dictionary - Definition of "movie": https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/movie (提供 "see a movie" 在句子中的用法)
3. Grammarly - "See vs. Watch": https://www.grammarly.com/blog/see-vs-watch/ (解釋 "see a movie" 和 "watch a movie" 的區别)

網絡擴展資料

“see a movie”是一個英語短語，主要表示“看電影”的意思，以下是詳細解析：

1. 核心含義 指去電影院觀看電影的行為，強調「去影院」的完整觀影體驗，例如：

• "Let's see a movie tonight!"（今晚去看電影吧！）

2. 與 watch a movie 的區别

• see：側重影院觀影的社交場景（如約會、聚會）
• watch：側重專注觀看的動作（如在家看流媒體）

3. 使用場景擴展 在美式英語中也可表示「觀看任何形式的電影」，但更常見于影院場景。過去式用“saw a movie”，未來計劃可用“go see a movie”。

4. 文化關聯 該短語常與休閑娛樂、約會活動相關，例如：

• "First we had dinner, then we saw a movie."（我們先吃飯，然後看了場電影。）

如果需要更多例句或語法延伸解釋，可以具體說明使用場景~

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】