seductress是什麼意思，seductress的意思翻譯、用法、同義詞、例句

seductress英标

英:/'sɪˈdʌktrəs/ 美:/'sɪˈdʌktrəs/

詞性

複數 seductresses

常用詞典

n. 勾引男人的女子；富有魅力的女子

例句

Few males can resist a self-confident seductress.

很少有男人能抵擋住自信女人的誘惑。

This debauched seductress in black, took me…

這位荒淫的黑衣女子占有了我…

Cruel seductress, devil in disguise as an angel.

殘酷的妖精，魔鬼在自己僞裝成天使。

Wrapped in nothing more than a towel, and gazing through messy hair, Jennifer Aniston pulls her very best seductress expression_r.

全身隻裹着一條圍巾，她透過散亂的發絲眼神迷離的看着鏡頭，珍妮佛安妮斯頓把她的極緻誘惑發揮的無懈可擊。

This 1985 horror-comedy features a very early Jim Carrey performance, but is much more notable for Lauren Hutton's work as the vampire seductress known as The Countess.

這一部1985年的恐怖——喜劇電影，由當時年紀小小的金·凱瑞演出，但是勞拉·赫頓的在戲中作為一個極度勾魂的吸血鬼女伯爵更為引人注目。

專業解析

"Seductress"（名詞）指通過性吸引力或魅力有意誘惑他人的女性，其詞源可追溯至拉丁語"seducere"（意為"引誘、帶離正途"）與後綴"-tress"（表示女性）。該詞在現代英語中具有雙重含義：

字面意義：描述具有強烈性吸引力的女性，常見于文學作品中的人物塑造。例如夏娃在《聖經》中被描繪為引誘亞當食用禁果的女性形象，英國詩人約翰·彌爾頓在《失樂園》中稱其為"mother of mankind, our first seductress"（人類之母，我們最初的誘惑者）。
比喻用法：現擴展至商業與政治領域，指代通過非直接手段（如語言技巧、心理操控）達成目的的行為方式。美國心理學會（APA）的《心理學評論》期刊指出，這種修辭手法常被用于描述權力博弈中的非武力策略。

該詞與近義詞"temptress"存在細微差異：前者強調主動引誘的過程，後者側重被動吸引的特質。根據《牛津英語詞典》釋義，"seductress"常隱含道德批判色彩，而劍橋詞典線上版提醒該詞使用時可能帶有性别刻闆印象傾向。

網絡擴展資料

單詞seductress 的含義和用法如下：

1. 基本定義

Seductress 是名詞，指“通過魅惑手段勾引男性的女性”，中文可譯為“女誘惑者”“狐狸精”或“勾引男性的女子”。其複數形式為seductresses。

2. 發音與詞源

英式發音：/sɪˈdʌktrəs/
美式發音：/sɪˈdʌktrɪs/
詞源：由動詞 seduce（誘騙）演變而來，後綴 -ess 表示女性，整體意為“通過誘惑手段吸引他人的女性”。

3. 使用場景與例句

實際語境：常用于文學、影視或口語中，描述具有強烈性吸引力且主動誘惑他人的女性。
- 例："Her role as a seductress in the film shocked the audience."（她在電影中扮演的“狐狸精”角色讓觀衆震驚。）
比喻用法：偶爾用于比喻自然或抽象事物的“誘惑性”。
- 例："Nature acts as a seductress, luring people into its beauty."（自然如同誘惑者，以其美麗吸引人類。）

4. 近義詞與反義詞

近義詞：temptress（妖婦）、enchantress（女巫，魅惑者）。
反義詞：innocent woman（無辜女性）、naive girl（天真少女）。

5. 注意事項

語氣：該詞通常含貶義，可能帶有對女性行為的批判或輕蔑意味。
文化差異：中文語境中，“狐狸精”等翻譯可能帶有更強的負面色彩，需根據具體語境謹慎使用。

如需更多例句或用法解析，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】