[經] 第二産業，次級産業
Waterfall Gully was also the site of Burnside's first secondary industry.
瀑布峽谷同時也是伯恩賽德的“第一第二産業”地。
But its disadvantages lie in its comparatively broad geographical disadvantages, hysteretic secondary industry and industry structure.
貴港市的劣勢是地緣大環境、第二産業和産業結構等方面存在的問題。
The industrial structure of Shanghai is that the secondary industry is very outstanding, but the tertiary industry is relatively backward.
上海産業結構最顯著的特點是第二産業十分突出，第三産業相對落後。
The value-added of tertiary industry rose 9.5% to 12.05 trillion yuan in 2008, the first time since 2003 that it grew faster than secondary industry.
第三産業增加值達到12．05萬億元，比上年增長9．5％，2003年以來增幅首次超過第二産業。
The direct influence of natural resources is gradually weakened from the primary industry to the secondary industry, and to the tertiary industry.
從第一産業、第二産業到第三産業受自然資源直接影響的程度減弱。
第二産業（Secondary Industry）是指通過對初級原材料進行加工制造，生産出可供消費或進一步使用的産品的經濟活動。它處于産業鍊的中間環節，連接着第一産業（原材料生産）和第三産業（服務業），是國民經濟體系中的重要支柱。
第二産業主要包括制造業和建築業兩大領域。例如，汽車制造、紡織業、鋼鐵冶煉等屬于制造業範疇，而房屋建造、橋梁工程等則屬于建築業。根據世界貿易組織（WTO）的分類，第二産業還涵蓋能源生産（如電力、燃氣供應）和部分工業品加工。
當前第二産業正經曆綠色轉型。歐盟提出“循環經濟行動計劃”，要求制造業減少碳排放并提高資源利用率（歐盟委員會，2024年政策文件）。同時，自動化與人工智能的應用正在重塑傳統制造模式，例如汽車工廠中機器人焊接普及率已超過60%（國際機器人聯合會報告）。
參考來源：
"Secondary industry"（第二産業）指經濟中負責将原材料轉化為成品或進行工業加工的部門，主要包括制造業、建築業、能源生産等。以下是詳細解釋：
第二産業通過物理或化學方式處理第一産業（如農業、礦業）提供的原材料，生産可供消費或進一步使用的商品。例如，将鐵礦石加工成鋼材，再制成汽車或機械設備。
第二産業是國家工業化和技術發展的重要指标，推動就業、技術創新和經濟增長。例如，制造業的自動化升級可提升生産效率，建築業的發展促進城市化進程。
若需進一步了解具體行業分類或經濟影響，可參考相關經濟學教材或國家統計局的标準分類體系。
【别人正在浏覽】