
英:/'ˈsiːsaɪd/ 美:/'ˈsiːsaɪd/
海濱
考研,GRE
n. (尤指作為度假地的)海邊,海濱
adj. 海邊的,海濱的
Julie went to the seaside alone for a week.
朱莉獨自一人去海邊呆了一周。
My family and I are planning a trip to the seaside next week.
我和家人計劃下周去海濱旅行。
My hometown has now become a seaside resort.
我的家鄉如今成為了一個海濱勝地。
I took my summer vacation at the seaside.
我在海邊度暑假
I went to spend a few days at the seaside.
我去海邊呆了幾天。
I collect shells and interesting seaside items.
我收集貝殼以及海邊有趣的東西。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
海濱使我聯想起童年假期的各種愉快情景。
The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.
海濱日出真是個奇景。
Her mother ran a boardinghouse in Galveston, a seaside town near Houston, Texas.
她的母親在得克薩斯州休斯頓附近的海濱小鎮加爾維斯頓經營一家寄宿公寓。
seaside resort
海濱療養地
n.|shore/sea-shore;海邊;[海洋]海濱
adj.|littoral;海邊的;[海洋]海濱的
seaside(中文譯為“海濱”或“海邊”)指陸地與海洋相接的區域,通常包含沙灘、岩岸、潮間帶等自然景觀,是休閑、旅遊和生态研究的重要場所。該詞源于古英語“sǣ”(海)和“sīde”(邊緣),強調地理上陸海交界的特征(牛津詞典)。
從地理學角度,seaside是受潮汐、海浪和鹽霧影響的動态環境,其生态系統包含鹽沼、沙丘、紅樹林等獨特生境(《大英百科全書》)。在文化層面,seaside常與度假活動關聯,例如英國的布萊頓海灘(Brighton Beach)和西班牙的太陽海岸(Costa del Sol)均以海濱旅遊聞名(英國旅遊局)。
此外,seaside在文學中象征自由與治愈,如簡·奧斯汀在《勸導》中描述海濱小鎮萊姆裡吉斯(Lyme Regis),體現自然對人類情感的療愈作用(《諾頓英國文學選》)。現代環境保護中,seaside也是全球海洋生态保護的重點區域,聯合國教科文組織将多處海濱列入世界遺産(如澳大利亞大堡礁)。
注:引文來源示例基于權威出版物及機構,實際引用需替換為具體網頁鍊接。
中文翻譯:海濱;海邊(尤指度假勝地);海邊的
詞性:名詞(n.)/形容詞(adj.)
發音:
(1)名詞用法
(2)形容詞用法
(3)固定搭配
以下詞彙均表示“岸”,但側重點不同:
Seaside 既是一個具體的地理概念(度假海濱),也是一個文化符號(象征休閑與自然)。其核心在于強調海濱的“功能性”——作為人們休閑娛樂的場所,而非單純的地理邊界。在語言學習中需注意:
【别人正在浏覽】