seafarer是什麼意思，seafarer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

seafarer英标

英:/'ˈsiːfeərər/ 美:/'ˈsiːferər/

詞性

複數:seafarers

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

seafarer（航海者）指以海洋為職業活動場所，長期在海上航行或工作的人員。該詞強調與海洋的緊密聯繫及職業屬性，涵蓋從古代探險家到現代船員等廣泛群體。以下是詳細解釋：

一、核心定義與職業屬性

seafarer 指受雇于船舶或在船上工作的人，其生計直接依賴海上航行。區别于偶爾乘船的旅客（passenger），seafarer 具有明确的職業屬性，需掌握航海、輪機、貨物操作等專業技能。根據《國際海事組織公約》（IMO），該術語涵蓋船長、高級船員、普通水手等所有船上工作人員 。

二、曆史與文化内涵

在文學與曆史中，seafarer 常象征冒險精神與生存挑戰。古英語史詩《航海者》（The Seafarer）描繪了中世紀船員面對風浪的孤獨與堅韌，體現人類征服海洋的永恒主題。這一文化意象延續至今，成為勇氣與探索精神的代名詞 。

三、現代法律地位與權益

根據《國際勞工組織海事勞工公約》（MLC 2006），seafarer 享有法定權利保障，包括：

1. 安全的工作環境：船舶需符合國際安全标準；
2. 勞動合同保障：明确薪資、工時及遣返條款；
3. 醫療與社會福利：船上醫療配備及受傷賠償機制 。

四、行業數據與重要性

全球約165萬 名 seafarer 承擔着90%的國際貿易貨物運輸（聯合國貿易和發展會議數據）。其角色對維持全球供應鍊至關重要，尤其在能源、糧食等關鍵物資運輸中發揮核心作用 。

權威參考來源

1. 國際海事組織（IMO）《海員培訓、發證和值班标準國際公約》
2. 英國文學電子文庫《古英語詩歌集：航海者》
3. 國際勞工組織（ILO）《海事勞工公約》文本
4. 聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）《海運報告》

網絡擴展資料

seafarer 是一個英語名詞，主要含義為“船員”或“航海家”，具體釋義如下：

核心釋義

• 基本定義：指從事航海工作的人員，包括在船舶上工作的船員，或長期從事海上航行的人（如探險家、貿易商等）。
• 詞性變化：複數形式為seafarers。
• 發音：
  • 英式音标：/ˈsiːfeərə(r)/
  • 美式音标：/ˈsiːferər/。

同義詞與辨析

• 常見同義詞：mariner, seaman, sailor, navigator。
• 與 seaman 的區别：
  • seaman 通常指普通船員（如甲闆工、清潔工等），強調基礎船舶工作經驗；
  • seafarer 更廣義，可指代所有船員，但在某些語境中偏向描述長期從事航海或具備高級技能的人員（如船長、領航員）。

用法與例句

• 例句參考：
  1. Every seafarer has the right to fair employment terms.（每位海員均有權獲得公平的就業條件。）
  2. Electric lights should be provided for seafarers on all ships.（所有船舶應為船員提供電燈設施。）

應用場景

• 常見于法律文件（如國際海事公約）、航海日志或描述職業權益的文本中。

如果需要進一步了解航海術語或相關職業分類，可查閱權威海事詞典或國際勞工組織（ILO）的海員條例。

别人正在浏覽的英文單詞...

colonistcovenantfillettenacityarithEDUfinessingmantrassignificantlytailspinwatchethand howbe paid attention tocome to naughtdialysis membraneEarthly Paradisehonestly speakingin a jamlender of last resortPort Arthurquenching and temperingregression modelblinkarddorDrepanidaeexpiablegenualhannayitehedwigiaceaeMarasmius