scuffling是什麼意思，scuffling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scuffling英标

美:/'ˈskʌflɪŋ/

IELTS,TOEFL

n. 拖著腳步行走發出的腳步聲

v. 混戰（scuffle的ing形式）

Some animal was scuffling in the bushes.

有隻動物在灌木叢中窸窸窣窣地穿行。

He could hear whispering and scuffling on the other side of the door.

他能聽見門那邊的低語聲和窸窸窣窣的走動聲。

There was a scuffling noise in the background, which turned out to be mice.

背景中有窸窸窣窣的噪聲，原來是有老鼠。

Behind him he heard a quiet scuffling of small feet.

從他身後他聽見一陣輕輕地小腳拖着腳走路的聲音。

Not long after, our neighbour upstairs heard someone scuffling around in the back garden.

沒過多久，我樓上的鄰居發現有人拖着腳步在後花園走。

"Scuffling" 是動詞 "scuffle" 的現在分詞或動名詞形式，主要有以下幾種含義，具體取決于使用的語境：

扭打、争鬥（尤指小規模、混亂的）：
- 這是最常見的意思。指發生短暫的、不激烈的身體沖突或打鬥，通常涉及推搡、拉扯、拳打腳踢，但程度較輕，不像 "fight" 那樣嚴重或緻命。參與者可能是在争奪某物，或者隻是一時沖動的小摩擦。
- 例句：The police quickly intervened to separate thescuffling fans after the controversial goal. (在争議性進球後，警察迅速介入分開了扭打在一起的球迷。)
- 例句：We heard shouting and saw two menscuffling outside the bar. (我們聽到喊叫聲，看到兩個男人在酒吧外扭打。)
拖着腳走、腳步拖沓地移動：
- 指走路時腳不完全離地，發出摩擦地面的聲音。這種動作可能顯得疲憊、不情願、鬼祟或漫無目的。
- 例句：The tired children werescuffling along the path back home. (疲憊的孩子們拖着腳沿着小路走回家。)
- 例句：I heard someonescuffling around in the hallway late at night. (深夜我聽到有人在走廊裡拖着腳走動。)
（無意中）刮擦、磨損：
- 指物體（尤其是鞋底）與地面或其他表面摩擦，發出聲音或造成輕微的磨損。
- 例句：He apologized forscuffling his new shoes on the rough pavement. (他為自己嶄新的鞋子在粗糙的人行道上被刮花了而道歉。)
- 例句：The sound of branchesscuffling against the window pane kept me awake. (樹枝刮擦窗玻璃的聲音讓我睡不着。)

總結來說，"scuffling" 的核心含義圍繞着摩擦和混亂的動作：

理解其具體含義需要結合上下文。在描述沖突時，它強調短暫和混亂；在描述行走時，它強調腳步的拖沓和發出的聲音；在描述物體接觸時，它強調摩擦和可能的輕微損壞。

權威來源參考：

關于 "scuffle" 及 "scuffling" 的詳細定義和用法，可以參考權威英語詞典：
- Oxford English Dictionary (OED)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 提供詞源、曆史演變和詳盡釋義。您可以通過圖書館訂閱或購買訪問其線上版本。
- Merriam-Webster Dictionary：提供清晰的定義、例句、同義詞和詞源信息。其線上版本免費可用：https://www.merriam-webster.com/dictionary/scuffling (請注意，鍊接指向 "scuffling" 的搜索結果頁，具體釋義需點擊查看)。
- Cambridge Dictionary：提供英式和美式英語的釋義、例句及發音。線上版本免費：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scuffling
- Collins English Dictionary：提供全面的定義和例句。線上版本免費：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/scuffling

根據多個權威詞典的釋義，“scuffling”是動詞scuffle 的現在分詞形式，具有以下兩層核心含義：

定義：指短暫、混亂的肢體沖突，通常涉及推搡、拉扯等動作，但激烈程度較低，區别于正式的打鬥（如fight）。常見于突發争執或小規模沖突場景。
- 例句：The police were scuffling with the protesters.（警察與抗議者發生了扭打。）
近義詞：tussle、hassle、rough-and-tumble

定義：描述因拖腳移動或摩擦地面發出的輕微沙沙聲，如鞋子與地面的摩擦聲。
- 例句：I heard scuffling outside the door, then silence.（我聽到門外有拖行的腳步聲，接着安靜下來。）

如需更詳細例句或用法，可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典等來源。