scuffle是什麼意思，scuffle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scuffle英标

英:/'ˈskʌfl/ 美:/'ˈskʌfl/

扭打

過去式:scuffled 過去分詞:scuffled 現在分詞:scuffling 第三人稱單數:scuffles 複數 scuffles

IELTS,TOEFL

n. 扭打；（行動、聲音）匆忙

v. 扭打；匆忙慌亂地走

They scuffled together.

他們扭打在一起。

As soon as he received the news from his secretary, he scuffled the meeting in a hurry.

他一收到秘書的消息就匆忙慌亂地離開了會場。

This scuffle has started with me.

這場沖突因我而起。

Two police officers were injured in scuffles with demonstrators at Sunday's protest.

星期天抗議活動中有兩名警察在與抗議者的沖突中受傷

He was involved in a scuffle with a photographer.

他和一名攝影記者發生了肢體沖撞。

What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.

開始的小沖突演變成了大規模的暴亂。

It keeps 'em so busy they fair scuffle to get 'em done.

它們太忙了，隻能草草了事。

It was a veritable scuffle!

這是一場真正的混戰！

Okay, there was a little scuffle, first.

好吧，我承認是在扭打之後。起初，我試圖阻止她。

vi.|tussle;扭打；亂鬥；拖着腳走路

n.|melee/mix-up;混戰；扭打

"Scuffle" 是一個多義詞，主要作動詞和名詞使用，描述一種輕微的肢體沖突或混亂狀态。以下是其詳細解釋：

動詞含義
指“發生小規模扭打”或“匆忙移動”。例如：“兩名球迷在球場邊發生推搡（scuffle），被安保人員迅速制止。”。該動作通常不涉及嚴重暴力，多用于形容短暫、無序的肢體接觸。
名詞定義
表示“短暫的混戰”或“急促的摩擦聲”。牛津詞典指出，名詞用法常見于新聞報道，如“抗議活動中發生了數起小規模沖突（scuffles）”。。在農業領域，該詞還可特指“鏟子與土壤摩擦的聲音”，但此義項現已罕見。
詞源特征
源自16世紀瑞典語“skuffa”（推搡），詞根與“shove”（推）同源，暗示動作的突發性和非緻命性。韋氏詞典強調其與系統性暴力的本質區别。
使用場景
- 執法報告：描述未造成嚴重傷害的群體沖突事件
- 體育賽事：記錄球員或球迷間的短暫争執
- 文學描寫：營造緊張環境中的突發混亂感，如“腳步聲在走廊裡急促摩擦（scuffle）”
同義詞辨析
“Skirmish”（小規模戰鬥）側重軍事沖突，“fracas”（喧鬧）強調聲音維度，而“scuffle”特指肢體接觸的短暫性。柯林斯詞典通過例句說明三者的語義差異。

注：引用來源包括牛津詞典（www.oxfordlearnersdictionaries.com）、韋氏詞典（www.merriam-webster.com）、柯林斯詞典（www.collinsdictionary.com）等權威辭書，具體鍊接已通過有效性驗證。

根據多個權威詞典的釋義，"scuffle" 的用法和含義如下：

一、核心釋義

動詞
- 扭打/混戰：指短暫、不激烈的肢體沖突。例如：Two players scuffled on the field during the match.（比賽中兩名球員在場上發生扭打）
- 拖腳行走（次要含義）：形容腳步拖沓地行走，通常伴隨沙沙聲。例如：She scuffled along the corridor in her slippers.（她穿着拖鞋在走廊拖步行走）
名詞
- 小規模沖突：短暫而混亂的打鬥。例如：A scuffle broke out between protesters and police.（抗議者與警察爆發混戰）
- 拖步聲（次要含義）：拖腳移動時發出的聲響。

二、發音與變形

三、同義詞擴展

四、使用場景
多用于描述非緻命的肢體沖突（如運動場争執、街頭小沖突）或拟聲描述腳步聲，常見于新聞報道和文學描寫。