scudding是什麼意思，scudding的意思翻譯、用法、同義詞、例句
scudding英标
美:/'ˈskʌdɪŋ/
類别
GRE
常用詞典
n. 刮面
v. 疾行；掠過；順風疾駛；擦掉…的污垢（scud的ing形式）
例句
The yacht was scudding along before the wind.
那隻帆船正乘風筆直疾駛。
On top of the cliff, outlined against the scudding clouds, stood a man.
在烏雲翻滾的背景中，一個人站在懸崖的頂端。
Electronic map of home USES the market like a rising wind and scudding clouds.
國内的電子地圖應用市場正風起雲湧。
When the art movement went like a rising wind and scudding clouds, China's art market was also started.
也就是在美術運動風起雲湧之際，中國的藝術市場也開始啟動了。
Absorbed in painting, you know not old age is coming; indeed, to me wealth and rank are like clouds scudding.
丹青不知老将近，富貴于我如浮雲。
專業解析
Scudding 是一個動詞的現在分詞或動名詞形式，源自動詞scud。其核心含義描述的是物體（尤其是雲朵、船隻或輕快移動的物體）快速、輕捷地移動，通常是在強風的推動下，貼着表面或低空掠過。這個詞常帶有一種不受阻礙、順風疾馳的意象。
其詳細含義和應用場景包括：
-
雲朵的快速飄動 (最常見用法)：
- 指雲朵，尤其是低空、蓬松的雲（如碎積雲），在強風驅動下迅速掠過天空的景象。這種移動通常是水平的，并且看起來輕快、不受阻礙。
- 例句： "White clouds werescudding across the blue sky." (白雲在藍天上疾馳而過。)
- 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) - 定義 "scud" 為 "(of clouds) to move quickly and smoothly, especially across water or through the sky".
-
船隻的疾馳：
- 形容小船或輕型船隻，在強風推動下，輕快、幾乎不受阻礙地在水面上快速航行。常帶有順風航行的意味。
- 例句： "The small sailboat wasscudding before the gale." (那艘小帆船在強風前疾馳。)
- 來源參考： Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/) - 定義 "scud" 為 "to move or run swiftly especially as if driven forward".
-
物體或人的輕快移動：
- 可以引申形容其他物體或人快速、輕捷地移動，特别是貼着地面或在開闊地帶，給人一種被風推動或不受阻礙的感覺。
- 例句： "Dry leaves werescudding along the pavement." (枯葉沿着人行道疾飛。)
- 來源參考： Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/) - 定義 "scud" 為 "to run or move swiftly; skim along".
關鍵特征
- 速度： 移動是快速的。
- 輕捷/順滑： 移動顯得輕快、順暢，阻力小。
- 外力驅動 (常為風)： 移動通常是由強風等外力推動的。
- 貼近表面/低空： 常指貼着水面、地面或低空移動（尤其用于雲時）。
- 意象： 常喚起一種自由、不受束縛、被自然力量推動的意象。
近義詞： skimming, flying, darting, racing, speeding, sweeping (在特定語境下)。
網絡擴展資料
Scudding 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：
1.動詞（現在分詞）：快速移動
- 核心含義：指物體（尤指船隻、雲朵等）以筆直、高速且平穩的方式移動。常見于描述自然現象或動态場景。
- 例句：
- Clouds scudded across the sky.（雲朵在天空中疾馳而過。）
- The ship scudded before the gale.（船在狂風中飛速航行。）
- 同義詞：dart, dash, race。
2.名詞：機械術語“刮面”
- 專業領域：在機械加工中，指通過刮削工藝使表面平整的操作，屬于較冷門的工業術語。
其他補充
- 發音：英音 [ˈskʌdɪŋ]，美音 [ˈskʌdɪŋ]。
- 詞源：源自動詞 scud（疾行），可能與古諾爾斯語 skjóta（投擲）相關，但具體演變路徑尚不明确。
使用建議：日常交流或文學描述中，該詞多用于形容快速移動的景象（如風、雲、船等），而“刮面”僅限特定技術場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
