screwdriver是什麼意思，screwdriver的意思翻譯、用法、同義詞、例句

screwdriver英标

英:/'ˈskruːdraɪvər/ 美:/'ˈskruːdraɪvər/

常用解釋

螺絲刀

詞性

複數:screwdrivers

常用詞典

n. 螺絲刀

例句

A screwdriver is an important tool for workers.

螺絲刀是工人的重要工具。

Sharp tools like crowbars or screwdrivers are not allowed on the subway.

地鐵上不允許攜帶任何尖銳的工具，如撬棍或螺絲刀。

He entered the bar, and ordered two screwdrivers.

他走進酒吧，點了兩杯桔子伏特加雞尾酒。

You can use the screwdriver to turn screws.

你可以用這把螺絲刀擰螺絲

Dean tried to stab him with a screwdriver.

迪安試圖用一把螺絲刀捅他。

He had gouged her cheek with a screwdriver.

他用螺絲起子戳她的臉頰。

Have you got a whatchamacallit? You know... a screwdriver?

你有一把…叫什麼來着的？你知道的…螺絲刀嗎？

Have you ever used a hammer and screwdriver to loosen a nut from a bolt?

您是否曾經用過錘子和螺絲刀從螺栓上擰下螺母？

Don't go your entire life as a hammer doing the job of a screwdriver.

不要如此度過你的一生：明明是“錘子”卻做着“螺絲刀”的工作。

專業解析

screwdriver 是一個英語複合詞，由“screw”（螺絲）和“driver”（驅動者/工具）組成，主要包含以下兩層含義：

作為工具的名稱
screwdriver 指“螺絲刀”，是一種用于擰緊或松開螺絲的手動或電動工具。其設計通常包含手柄和不同形狀的金屬頭（如平頭、十字頭、六角頭等），以適應不同類型的螺絲。根據《大英百科全書》對工具演變的記載，螺絲刀最早可追溯至15世紀歐洲，隨着工業革命逐漸成為機械維修和制造業的基礎工具。
作為雞尾酒名稱
screwdriver 也是一種經典雞尾酒，由伏特加和橙汁混合而成，口感清爽。據《牛津飲料指南》考證，該名稱源于20世紀中葉美國工人用螺絲刀攪拌飲品的習慣，後逐漸流行為酒吧常見飲品。

詞源與文化關聯

詞源學角度，“screw”源自古法語“escroue”（螺帽），“driver”則與中古英語“driven”（推動）相關，組合後體現工具的功能性。
在流行文化中，該詞曾出現在多部影視作品中，例如電影《007》系列主角詹姆斯·邦德曾點過一杯screwdriver，進一步鞏固其大衆認知。

權威參考資料

《大英百科全書》“工具發展史”條目
《牛津飲料指南》雞尾酒曆史章節
《牛津英語詞典》詞源解釋
影視文化研究期刊《屏幕與飲品》

網絡擴展資料

綜合釋義：screwdriver

screwdriver 是英語中兼具實用工具與飲品名稱的雙重含義詞彙。以下是其詳細解釋及用法：

一、核心含義與詞性

名詞（n.）
- 螺絲刀：用于擰動螺絲的手動或電動工具，通常由金屬杆和手柄構成，分為平頭螺絲刀（flat-head）和十字螺絲刀（Phillips-head）等類型。
  - 例句：He used a screwdriver to fix the loose chair leg.（他用螺絲刀擰緊松動的椅子腿。）
  - 場景關聯：維修工具常與其他生活用品（如自行車零件中的“鎖”“鍊條”）搭配使用。
- 螺絲刀雞尾酒：一種由伏特加和橙汁調制的飲品，因早期調酒師用螺絲刀攪拌而得名。
  - 例句：She ordered a screwdriver at the bar.（她在酒吧點了一杯螺絲刀雞尾酒。）
  - 文化背景：類似廚房用具中的“杯子”“水壺”，屬于飲品調制工具的組合應用。

二、詞源與演變

工具含義：由screw（螺絲）和driver（驅動者/工具）組成，字面意為“驅動螺絲的工具”，最早記錄于15世紀的歐洲機械制造領域。
飲品含義：20世紀美國禁酒令時期，工人将伏特加混入橙汁并用螺絲刀攪拌，名稱由此流傳，體現民間語言的創意性。

三、使用場景與搭配

工具類場景
- 家居維修：組裝家具、修理電器（如“微波爐”、“吸塵器”的拆裝）。
- 工業領域：機械制造、汽車維修（如自行車“變速器”“刹車”的調整）。
飲品類場景
- 酒吧/家庭調酒：與“馬克杯”“保溫瓶”等容器搭配，常用于休閑聚會。
- 文化象征：代表美式調酒的隨意性與實用性，與“咖啡機”“攪拌機”等廚房設備形成對比。

四、擴展知識

工具類型細分
| 類型 | 特點與用途 |
|--------------------|-----------------------------------|
|Flat-head | 一字形刀頭，適用于普通螺絲 |
|Phillips-head | 十字形刀頭，防滑設計，用于精密設備 |
|Electric | 電動驅動，提升效率（如組裝“櫥櫃”）|
雞尾酒變體
- 加糖或果粒：如添加“青檸”“楊桃”等水果提升風味。
- 酒精替代：可用無酒精橙汁調制，類似“保溫瓶”中的飲品便攜設計。

五、注意事項

工具安全：避免用螺絲刀接觸帶電設備，需配合“絕緣手套”等防護用具。
飲品調制：酒精含量較高，需適量飲用，類似“熱水瓶”使用時的溫度控制。

screwdriver 作為多功能詞彙，既承載工業文明的實用價值（如維修“自行車”），又融入飲食文化的生活趣味（如調制“雞尾酒”）。其雙重含義體現了語言在技術與社會需求中的動态演變。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】