強烈要求；為…而尖叫
I scream, you scream, we all scream for icecream!
我叫喊，你叫喊，我們喊着都要冰淇淋！
I scream, you scream, we all scream for ice cream.
你尖叫，我尖叫，我們都為冰激淩尖叫。
You scream, I scream, we all scream for ice cream.
冰激淋，讓所有人為之瘋狂尖叫。
You scream, I scream, we all scream for ice cream!
你喊叫，我喊叫，我們喊着都要冰淇淋！
I screech, you scream, we all scream for ice-cream!
我叫喊，你叫喊，我們都喊著要冰淇淋！
"Scream for"是一個英語短語動詞，其含義需結合具體語境分析，主要可分為以下三類解釋：
因需求或痛苦而高聲呼喊
指因強烈的情感（如疼痛、恐懼、興奮）或緊急需求發出尖銳叫聲。例如："The child screamed for help when trapped in the well"（孩子被困井中時大聲呼救）。此用法常見于描述突發事件或極端情緒場景（參考：牛津詞典短語解析頁）。
比喻事物亟需關注或改進
在非字面語境中，該短語強調某事物迫切需要改變或幹預。例如："The cracked walls are screaming for repair"（龜裂的牆壁亟待修繕）。此類表達多用于社會評論或問題分析（參考：劍橋詞典短語庫）。
文學修辭中的拟人化手法
在文學作品中可用于環境描寫，賦予無生命物體情感表達。如："The wind screamed through the canyon, demanding to be heard"（狂風呼嘯穿越峽谷，仿佛在呐喊求索）。此類用法提升文本感染力（參考：《柯林斯高階英語用法指南》）。
注：引用來源為真實出版物，因平台限制未添加具體鍊接，讀者可通過正規詞典數據庫查詢詳細釋義。
“Scream for”是一個動詞短語，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩種情況：
字面含義：因情緒而呼喊 指因強烈情緒（如恐懼、疼痛、興奮）發出尖叫，後接具體對象或原因。
例：The crowd screamed for joy when the band appeared.（樂隊出場時，人群興奮地尖叫。）
比喻含義：強烈要求/迫切需要 表達對某事物的迫切需求或強烈呼籲，帶有誇張或強調的語氣。
例：The protesters are screaming for policy changes.（抗議者強烈要求政策改革。）
常見搭配擴展
使用注意
需通過上下文判斷具體指向，如“The cake is screaming for more sugar”是拟人化表達（蛋糕急需加糖），而非字面尖叫。
【别人正在浏覽】