scratchy是什麼意思，scratchy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scratchy英标

英:/'ˈskrætʃi/ 美:/'ˈskrætʃi/

詞性

比較級:scratchier 最高級:scratchiest

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

scratchy 是一個形容詞，主要描述以下幾種感覺或狀态：

1. 粗糙、刺癢的觸感： 指物體表面不平滑，接觸皮膚時會引起輕微刺痛、發癢或不適的感覺。這種感覺常讓人聯想到被輕微抓撓。

   • 例句： 這件新毛衣有點scratchy，穿在身上不太舒服。 (The new sweater is a bitscratchy and uncomfortable to wear.)
   • 例句： 幹草堆摸起來很scratchy。 (The haystack feltscratchy.)

2. 沙沙作響、刺耳的聽覺感受： 形容聲音聽起來不清晰、不流暢，帶有摩擦、刮擦或斷續的雜音，類似用指甲刮擦物體表面的聲音。

   • 例句： 這台舊收音機信號不好，聲音聽起來很scratchy。 (The old radio has poor reception and sounds veryscratchy.)
   • 例句： 他喉嚨發炎，說話聲音scratchy。 (He had a sore throat and spoke in ascratchy voice.)
   • 例句： 唱針磨損了，播放的唱片聲音scratchy。 (The record soundedscratchy because the stylus was worn.)

3. 潦草、不連貫的書寫或繪畫： 形容書寫或繪畫的線條不流暢、斷斷續續、顯得猶豫或匆忙，像是用鈍筆或用力不均造成的。

   • 例句： 他用一支沒削尖的鉛筆寫下了scratchy 的字迹。 (He wrote with ascratchy hand using a blunt pencil.)
   • 例句： 藝術家用炭筆做了些scratchy 的草圖。 (The artist made somescratchy sketches with charcoal.)

4. (喉嚨)發癢、幹澀的： 常用來形容喉嚨感到輕微刺痛、發癢或幹燥，通常預示着感冒或不適。

   • 例句： 我今天早上醒來覺得喉嚨有點scratchy，可能要感冒了。 (I woke up this morning with ascratchy throat; I think I might be getting a cold.)

總結來說，“scratchy”的核心含義是描述一種類似輕微刮擦（scratch）所帶來的不適感或粗糙感，這種不適感可以體現在觸覺（皮膚）、聽覺（聲音）、視覺（筆迹）或身體感覺（喉嚨）上。

參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 提供權威的詞彙定義、詞源和用法示例。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 提供清晰的定義、例句及英式/美式英語用法說明。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供詳細的釋義、同義詞、反義詞及詞源信息。
• 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) - 提供實用釋義、例句及語料庫使用頻率信息。
• 語言學文獻 (Linguistic Corpora) - 如英國國家語料庫或當代美國英語語料庫，提供詞語在真實語境中的使用情況分析。

(注：以上為權威詞典和語言學資源類型。在實際發布内容時，建議替換為指向這些詞典官方網站相關詞條頁面的真實有效鍊接，例如 https://www.oed.com/, https://dictionary.cambridge.org/, https://www.merriam-webster.com/, https://www.collinsdictionary.com/ 等，并具體鍊接到 "scratchy" 詞條頁。)

網絡擴展資料

單詞scratchy 的詳細解釋如下：

發音與詞性

• 音标：英式發音為 ˈskrætʃi，美式發音為 ˈskrætʃi 或 ˈskrætʃɪ 。
• 詞性：形容詞（adj.）

核心釋義

1. （書寫或繪畫）潦草的、草率的
   描述字迹不工整或臨時拼湊的内容，如“scratchy handwriting”（潦草的手迹）。

2. （聲音）刺耳的、發出刮擦聲的
   多指錄音、衣物摩擦等發出的沙沙聲，如“a scratchy record”（有雜音的唱片）。

3. （觸感）粗糙發癢的
   形容布料、材質等引起皮膚刺癢感，如“a scratchy fabric”（刺癢的布料）。

4. （質量）參差不齊的、臨時的
   表示事物不完善或勉強完成，如“scratchy solutions”（臨時解決方案）。

詞形變化

• 比較級：scratchier
• 最高級：scratchiest
• 副詞：scratchily
• 名詞：scratchiness 。

例句參考

1. Hisscratchy notes were barely legible.（他潦草的筆記幾乎難以辨認。）
2. The old radio played music with ascratchy sound.（舊收音機播放的音樂帶有沙沙聲。）
3. She avoided wearing the sweater because it feltscratchy.（她避免穿那件毛衣，因為它刺皮膚。）

補充說明

• 該詞較少用于描述情緒（如“壞脾氣的”），更多聚焦物理屬性或感官體驗。
• 如需更多例句或用法，可參考權威詞典（如、3、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

go on strikeAJAXAlaninitiationsJuneaumajoringmoorstoneProvencalrewiredruminantsscourgedtackingululationat first blushcost of goods soldDow Jonesflagship storeflood and ebbHenry Paulsonleased propertypacking machinerytake it for grantedantimeridianbannisteritecystadenofibromaepisiostenosisEXIShashslingerhygrometricmagnussonite