
美:/'ˈskaʊlɪŋ/
GRE,SAT
adj. 愁眉不展的;悶悶不樂的
v. 皺眉(scowl的現在分詞)
He was drinking his double whisky too fast and scowling.
他大口喝着雙份威士忌,雙眉緊皺。
At fifteen you stopped scowling.
十五歲的時候你不再愁眉。
Why are you scowling at me?
你為什麼要瞪眼怒視我?
He may be scowling but he's alive.
他也許活的愁雲慘霧的,但是他是活的。
He always added, scowling at his son.
他總是補充說,沖他的兒子皺眉。
adj.|grum/mopey;愁眉不展的;悶悶不樂的
v.|knitting;皺眉(scowl的現在分詞)
Scowling 是一個形容詞,描述一種緊皺眉頭、表情陰沉、充滿不悅或憤怒的面部表情。它通常傳達出強烈的負面情緒,如憤怒、不滿、厭惡、輕蔑或深深的憂慮。
其核心含義和特點包括:
強烈的面部特征: Scowling 最顯著的特征是眉頭緊鎖向下壓,眉間形成深深的皺紋(眉間紋)。同時,嘴唇常常是緊抿、向下撇或扭曲的,整個面部肌肉緊繃。這個表情是内在強烈負面情緒的外在、非言語表達。
傳達負面情緒: 這個表情主要與憤怒、惱怒、不滿、怨恨相關。當一個人 scowling 時,通常表示他對當前的人、事或環境感到非常不高興、生氣,甚至是威脅性的。它也可能表達深刻的厭惡、輕蔑、懷疑或強烈的憂慮。
非言語交流: Scowling 是一種重要的非語言信號。即使不說話,一個 scowling 的表情也能清晰地告訴他人:“我心情很糟”、“離我遠點”、“我不贊成”或“我很生氣”。它具有警告或威懾的作用。
強度與持續性: Scowling 通常表示的是一種強烈且可能持續一段時間的不悅狀态,而非短暫的、輕微的不快(後者可能隻是一個簡單的皺眉/frown)。它暗示着更深層次的憤怒或不滿。
與 Frowning 的區别: 雖然 scowling 和 frowning (皺眉) 都涉及眉頭緊鎖,但scowling 通常更強烈、更具攻擊性或威脅性。Frowning 可以表示困惑、專注、悲傷或輕微的不悅,而 scowling 幾乎總是帶有強烈的憤怒或敵意色彩。
總結來說,scowling 描述的是一種因強烈負面情緒(尤其是憤怒和不滿)而産生的、眉頭緊鎖、表情陰沉且帶有威脅性或敵意的面部表情。 它是情緒狀态的一種強烈而清晰的外部信號。
參考來源:
單詞scowling 的詳細解釋如下:
Scowling 指皺眉、怒視的表情或動作,通常帶有不悅、生氣、威脅或嚴厲的情緒。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句,我會協助解讀!
【别人正在浏覽】