
GRE
n. 不和合;分立(schism的複數)
And We granted them Clear Signs in affairs (of Religion) : it was only after knowledge had been granted to them that they fell into schisms, through insolent envy among themselves.
我曾昭示他們關于此事的許多明證,他們在知識降臨他們之後,才因互相嫉妒而争論。
The more German industry excels, the more other Europeans feel that Germany's success comes at their expense, cracking open schisms within the euro zone just when the region can least afford them.
德國越成功,其他歐洲國家越覺得自己是犧牲品,歐元區在最脆弱的時候出現了裂隙。
schisms(分裂)指宗教、政治或社會組織内部因教義、權力或理念分歧導緻的正式分裂,通常形成對立派系。以下是詳細解析:
schism 指團體内部因不可調分歧而産生的正式分裂,常伴隨新派别的建立。例如基督教曆史上東西教會分裂(1054年)和西方教會大分裂(1378-1417年)均被稱作"Great Schism" 。
詞源:源自希臘語 skhisma(裂縫),後經拉丁語 schisma 進入英語,字面意為"撕裂"。
羅馬教皇與君士坦丁堡牧首互相開除教籍,導緻天主教與東正教徹底分裂,核心争議包括教權地位和教義條款(如"和子說")。
因教廷遷至阿維尼翁及後續多重教皇并立,天主教會陷入權威危機,直至康斯坦茨會議才恢複統一。
描述政黨或運動因路線分歧産生的分裂,如英國工黨内部左翼與溫和派的派系對立。
指企業或非營利組織因戰略沖突導緻的架構分立,例如子公司獨立或團隊重組。
參考資料:
以下是關于“schisms”的詳細解釋:
基本定義
“Schisms”是“schism”的複數形式,主要指因觀點、信仰或利益分歧導緻的群體分裂,尤指宗教、政治或組織内部的嚴重對立。例如:基督教曆史上的東西教會大分裂(Great Schism)。
詞源與發音
源自希臘語“skhisma”(意為“分裂”),英語發音為 /ˈskɪzəm/(英式)或 /ˈsɪzəm/(美式)。
變形與詞性
宗教領域
特指教會的分裂,如1054年羅馬天主教與東正教的分裂事件。
例句:The schism between Western and Eastern Christianity lasted for centuries.(東西方基督教的分裂持續了數百年。)
組織或團體
可描述政黨、企業等因内部分歧産生的對立。
例句:A schism appeared in this political party over policy differences.(該政黨因政策分歧出現分裂)。
廣義社會語境
也可指社會或文化的深刻分歧,如美國政治中的意識形态分裂。
如需更多例句或詞源細節,可參考牛津詞典或韋氏詞典(來源)。
【别人正在浏覽】