scares是什麼意思，scares的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scares英标

美:/'sker/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Scares 是動詞scare 的第三人稱單數現在時形式，同時也是名詞scare 的複數形式。其核心含義圍繞着“驚吓、使害怕” 以及“恐慌、恐懼”。

一、作為動詞 (Verb - Third Person Singular Present: scares)

• 核心意思： 指突然引起恐懼或驚慌，使某人或某物感到害怕或受驚。
  • 例句： The loud noisescares the birds away. (巨大的噪音把鳥吓跑了。)
• 關鍵特征：
  • 及物動詞： 通常需要一個賓語（被驚吓的對象）。
  • 瞬間性： 強調突然的、短暫的驚吓效果。
  • 目的性/結果： 常帶有使受驚對象逃跑、躲藏或停止某種行為的目的或結果。
• 常見搭配與用法：
  • Scare somebody/something： 驚吓某人/某物。 (例：Horror moviesscare me. 恐怖電影吓到我了。)
  • Scare somebody/something away/off： 把某人/某物吓跑。 (例：The guard dogscares intruders off. 看門狗把闖入者吓跑了。)
  • Scare somebody into (doing) something： 吓得某人做某事（常指不情願的事）。 (例：The threat of finesscares people into obeying the law. 罰款的威脅吓得人們遵守法律。)
  • Scare somebody to death / out of their wits： 把某人吓得要死/魂飛魄散（強調極度恐懼）。 (例：That sudden screamscared me to death! 那聲突然的尖叫把我吓死了！)
• 近義詞辨析：
  • Frighten： 與 scare 意思非常接近，常可互換，但可能更書面化或強調恐懼狀态本身。
  • Startle： 指因突如其來的刺激（如聲音、景象）而引起的短暫驚吓，程度通常比 scare 輕。
  • Alarm： 強調引起警覺、擔憂或焦慮，可能源于危險信號，恐懼程度不一定很深。
  • Terrify： 指引起極度的、令人癱瘓的恐懼，程度遠深于 scare。

二、作為名詞 (Noun - Plural: scares)

• 核心意思：
  1. 驚恐，恐慌： 指突然産生的、強烈的恐懼感。
     • 例句： You gave me quite ascare when you fainted. (你暈倒時真把我吓了一大跳。)
  2. （公衆的）恐慌，恐懼： 指在人群中廣泛傳播的、通常由某個事件或消息引發的恐懼。
     • 例句： The bombscares caused widespread panic in the city. (炸彈恐慌事件在城裡引起了廣泛的恐慌。)
     • 例： a healthscare (健康恐慌), a foodscare (食品安全恐慌)。
• 常見搭配與用法：
  • Have/get a scare： 受驚，吓一跳。
  • Give somebody a scare： 吓某人一跳。
  • Cause a scare： 引起恐慌。
  • A bomb/health/food scare： 炸彈/健康/食品安全恐慌。

三、補充說明

• Scare 也常用于特定語境，如Halloween scares (萬聖節的驚吓活動) 或經濟學中的scare resource (稀缺資源 - 此處 scare 是形容詞，意為“缺乏的”，拼寫相同但意思不同，需注意區分)。

權威來源參考：

1. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供了 "scare" 作為動詞和名詞的詳細定義、例句、習語和搭配。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/scare_1
2. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 清晰解釋了 "scare" 的動詞和名詞含義，包含實用例句和近義詞信息。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scare

網絡擴展資料

“scares” 是動詞scare 的第三人稱單數形式，也可作為名詞複數使用，具體含義如下：

1. 動詞（Verb）

• 基本含義：使害怕、驚吓、受驚。
  • 例：The sudden noise scares the cat.（突然的響聲吓到了貓。）
• 引申用法：
  • 吓跑/驅趕：通過制造恐懼使對方離開。
    • 例：Bright lights can scare birds away from crops.（強光可以吓跑莊稼上的鳥。）
  • （非正式）故意吓唬：常用于玩笑或惡作劇。
    • 例：He scares his friends by hiding in the dark.（他躲在暗處吓唬朋友。）

2. 名詞（Noun，複數形式）

• 基本含義：驚恐、恐慌事件或經曆。
  • 例：Halloween decorations often include fake spiders for scares.（萬聖節裝飾常用假蜘蛛制造驚吓。）
• 常見搭配：
  • Jump scares（突然驚吓）：恐怖片中突然出現的吓人鏡頭。
  • Health scares（健康恐慌）：對疾病的短暫擔憂，如 a cancer scare（癌症恐慌）。

3. 常見短語

• Scare someone to death：把某人吓得半死。
• Scare off/away：吓跑。
• Scare tactics：恐吓策略（如威脅手段）。

同義詞

• 動詞：frighten, startle, terrify
• 名詞：fright, shock, panic

如果需進一步區分語境或學習例句，可以參考權威詞典（如牛津詞典）或英語學習平台。

别人正在浏覽的英文單詞...

It's your turninasmuchToyotaquickenpiquantAnglophobeballsbewilderedcedarsceraduesliltborrow ideas fromimperfect combustionin a moin perpetuitypulverized coal burnerultrasonic inspectionwelfare lotterywind chillbreakoffBryopsidaceaecenospheredoxepinfamilismforeplategentiobiaseklaprothitemelanotekitepathologists