scandals是什麼意思，scandals的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scandals英标

美:/'ˈskændlz/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Scandals（丑聞）指因個人或組織的不當、不道德或非法行為被揭露，從而引發公衆強烈憤慨、震驚和廣泛負面輿論的事件。這類事件通常涉及對信任的背叛、權力的濫用或對社會規範的嚴重違反，其核心在于行為本身及其曝光帶來的聲譽損害和社會影響。

詳細解析：詞義與用法

1. 核心含義與性質：

   • 不端行為的曝光：丑聞的核心在于隱秘的不當行為（如腐敗、欺詐、性丑聞、財務違規、渎職等）被公之于衆。這種曝光往往具有戲劇性和沖擊力，因為它揭示了表象（如公衆人物的正面形象或機構的公信力）與丑陋現實之間的巨大反差。
   • 引發公憤與道德譴責：丑聞之所以成為“丑聞”，不僅在于行為本身的性質惡劣，更在于其曝光後激起的廣泛公衆憤怒、道德譴責和信任崩塌。它挑戰了社會公認的道德标準和行為準則。
   • 聲譽損害與社會影響：丑聞的直接後果通常是涉事個人或組織聲譽的嚴重受損，可能導緻辭職、解雇、法律訴訟、經濟損失等。其影響往往超出直接當事人，波及相關機構、行業甚至社會風氣。

2. 詞性與用法：

   • 可數名詞：Scandal 是可數名詞，其複數形式為 scandals。指具體的、單個的丑聞事件。
   • 常見搭配：
     • 政治丑聞：Political scandal (e.g., Watergate scandal 水門事件)
     • 金融丑聞：Financial scandal / Accounting scandal (e.g., Enron scandal 安然丑聞)
     • 性丑聞：Sex scandal
     • 腐敗丑聞：Corruption scandal
     • 爆發丑聞：A scandal breaks / erupts
     • 卷入丑聞：Be involved in a scandal / Be embroiled in a scandal
     • 掩蓋丑聞：Cover up a scandal

3. 例句：

   • The newspaper uncovered a majorscandal involving government officials accepting bribes. (報紙揭露了一起涉及政府官員受賄的重大丑聞。)
   • The company was rocked by a series of financialscandals that led to its bankruptcy. (該公司因一系列財務丑聞而遭受重創，最終導緻破産。)
   • The celebrity’s personal life became the subject of a mediascandal. (這位名人的私生活成了媒體丑聞的主題。)

4. 詞源與關聯：

   • Scandals 源于拉丁語 scandalum（絆腳石、冒犯），經由古法語進入英語。其根源反映了丑聞的本質：它是使人跌倒（名譽掃地）、冒犯公衆道德感的事件。
   • 相關詞彙：Scandalous (adj. 可恥的，引起公憤的)，Scandalize (v. 使震驚，使憤慨)。

5. 近義詞辨析：

   • Disgrace：恥辱，丢臉。強調失去尊敬和榮譽的狀态，原因可以是丑聞，也可以是其他失敗或不光彩行為。
   • Outrage：憤慨，暴行。強調強烈的憤怒情緒，引發憤怒的事件本身不一定是丑聞（如暴行）。
   • Controversy：争議。指引起廣泛争論的事件或觀點，争論點未必涉及道德敗壞或非法行為。
   • Scandal 特指因不道德/非法行為曝光而引發的公憤和名譽掃地事件。

6. 文化與社會意義： 丑聞在政治、商業、娛樂、體育等領域反複出現，常成為社會關注的焦點和媒體追逐的熱點。它們不僅影響當事人的命運，也常常推動公衆讨論、制度改革（如更嚴格的金融監管、反腐敗立法）或社會規範的演變。對丑聞的關注也反映了公衆對權力監督、透明度和道德标準的期待。

權威參考來源：

• 牛津詞典 (Oxford Dictionary)：對 "scandal" 的定義清晰，包含核心含義、用法示例和詞源信息，是英語詞彙解釋的權威标準。訪問定義：Oxford Learner's Dictionaries | scandal (請注意鍊接有效性需實時确認)。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供簡明定義、常見搭配和實用例句，強調其在社會語境中的使用。訪問定義：Cambridge Dictionary | scandal (請注意鍊接有效性需實時确認)。
• 大英百科全書 (Encyclopedia Britannica)：在相關條目（如具體曆史丑聞事件）的背景下，提供了對“丑聞”現象更深入的社會、政治和曆史維度的分析。例如在水門事件等條目中探讨其影響。訪問相關條目需通過其網站搜索。

網絡擴展資料

Scandals是名詞"scandal"的複數形式，主要含義包括：

一、核心詞義

1. 丑聞/丑事
   指違反道德或法律的行為或事件，常引發公衆震驚或憤怒。例如：金融舞弊案件、政客貪腐事件、性丑聞等。

2. 流言蜚語/诽謗
   含惡意傳播的謠言或诋毀性言論，如長舌婦散布的閑話。

二、延伸含義

• 公憤/恥辱：指引發社會強烈譴責的事件
• 物議：指引發廣泛讨論的争議行為

三、典型用法

• 搭配動詞：cause/create a scandal（引發丑聞）
• 常見修飾語：sex scandals（性丑聞）、financial scandals（金融丑聞）
• 例句：
  "Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures."
  "The gossipy woman spread much scandal by innuendoes."

四、語言特征

• 發音：英/ˈskændlz/，美/ˈskændlz/
• 詞源：源自中古法語"scandale"，原意為"道德陷阱"

如需更多例句或詞形變化，可參考牛津詞典或歐路詞典的完整釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

captainsleep lateunlawfulreimbursehaggleacknowledgementsisolatingmeticulouslyparagraphingpouchya stack ofanalytic geometrydesign principlehot galvanizinghull girdermanufacturing facilitytentative datathirst for knowledgeamphilestidaeantistaticbiotronclangorousdeliriaEchinaceafishtailflamingointerscanMarasmiusmicroscannonferrous