
adv. 過分地;诽謗性地;令人憤慨地
He asked only that Ingrid stop behaving so scandalously.
他隻要求英格裡德停止表現得如此不道德。
I'm not saying you aren't going to slip up, and tell your son that under no circumstances can he appear in the dining car in an item of clothing scandalously known as a wife-beater.
我并不是說你可以放任自流,可以告訴孩子在任何情況下都不要穿着不得體地出現在餐車裡。
adv.|excessively/obsessively;過分地;诽謗性地;令人憤慨地
"scandalously" 是副詞,指代違背社會道德标準或引發公衆憤慨的行為方式。該詞源自名詞"scandal"(丑聞)和形容詞後綴"-ous",加上副詞後綴"-ly"構成,字面含義為"以丑聞性質的方式"。《牛津英語詞典》将其定義為"以一種引起道德憤慨或震驚的方式",而《柯林斯英語詞典》補充說明該詞常用來描述"明顯違反公認行為準則的舉止"。
在具體語境中,這個詞常用于:
權威語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出,該詞自17世紀開始廣泛使用,常與宗教道德評判相關聯,現代用法已擴展至政治、商業等領域。同義詞包括"outrageously"和"disgracefully",但"scandalously"更強調行為引發的公衆輿論反應。
scandalously 是副詞,主要含義包括以下三個方面:
過分地/不道德地
指行為或事件超出社會常規或道德标準,帶有令人震驚或難以接受的性質。例如:
He asked only that Ingrid stop behaving so scandalously.
(他隻要求英格麗德停止這種不道德的行為。)
诽謗性地
用于描述言論或文字含有惡意中傷、損害他人名譽的内容。例如:
The article portrayed the incident scandalously, twisting facts.
(這篇文章以诽謗性的方式歪曲事實,描述了該事件。)
令人憤慨地
強調引發公衆強烈不滿或憤怒的程度。例如:
The company paid its workers scandalously low wages.
(公司支付給員工的工資低得令人憤慨。)
可通過權威詞典(如柯林斯、牛津)查閱更多例句及發音細節。
outbreakbastarddustmanantacidaffixesEnolahungrierlightnesstrademarkedbe frank with youcourtesy callgroup A streptococcushealing effecthydrothermal depositinsurance coveragelast ritesnavigation barsocial gatheringvibration controlagnomenatavisticBoraginaceaeforehearthhyperchloridationhypautochthonyhypoadrenalismhypoventilationinjectaKiangsumetallicity