scaly是什麼意思，scaly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scaly英标

英:/'ˈskeɪli/ 美:/'ˈskeɪli/

比較級:scalier 最高級:scaliest

adj. 有鱗的；積垢的；劣等的

My scaly skin needs frequent hydration.

我這種幹燥的皮膚需要經常補水。

This scaly water pipe is often blocked.

這個充滿水垢的水管經常堵塞。

Judging from this scaly skin tissue, this should be a giant deep-sea fish.

從這種多鱗的皮膚組織看，這應該是一種巨型深海魚。

The reptile's skin is tough and scaly.

這種爬行動物的皮膚堅韌并帶有鱗片。

Not eating enough of vitamins can result in problems such as scurvy, dermatitis or dry, scaly skin.

維生素攝入不足能導緻壞血病、皮炎或幹燥、鱗狀皮膚之類的問題。

There are also textured things to touch, from the scaly green Alligator to the furry tail of the sleeping Zorilla.

從帶鱗的綠色短尾鳄到熟睡臭鼬的毛尾巴，都可以摸到紋理的質感。

After three months, the women's skin was moister, smoother, and less scaly and red when exposed to ultraviolet light.

三個月後，婦女的皮膚更加濕潤光滑，暴露在紫外線時減少鱗片和泛紅。

The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.

灰鼠長着兩隻突出的耳朵和一條帶鱗片的長尾巴。

adj.|dog/squamate;[植]有鱗的；積垢的；劣等的

scaly 是一個形容詞，主要用于描述物體表面覆蓋着鱗片、具有鱗片狀結構，或呈現出類似鱗片般幹燥、剝落的狀态。其含義可細分為以下幾個方面：

覆蓋鱗片的（生物學特征）
指動物（尤其是爬行動物如蛇、蜥蜴、魚類、某些哺乳動物如穿山甲）或植物部分（如球果、某些樹皮）表面天然生長着薄而重疊的鱗片狀結構。這些鱗片起到保護、防水或輔助運動的作用。

來源：牛津詞典（Oxford Languages）對生物學詞彙的定義。
鱗片狀的（外觀或結構）
形容任何物體表面呈現出類似鱗片排列的圖案、紋理或分層結構。例如，某些礦物、老舊剝落的油漆、幹燥的皮膚表面，或地質層理，都可能被描述為“scaly”。

來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對形容詞用法的解釋。
皮膚幹燥脫屑的（醫學/皮膚病學描述）
在醫學語境下，常用于描述皮膚狀況，指皮膚異常幹燥、粗糙，并伴有片狀皮屑剝落，形似魚鱗或鱗片。這是多種皮膚病的常見症狀，如濕疹、銀屑病（牛皮癬）、魚鱗病或嚴重的皮膚幹燥症。

來源：梅奧診所（Mayo Clinic）對皮膚鱗屑症狀的描述及美國皮膚病學會（AAD）相關疾病資料。

總結核心含義：

“Scaly”的核心在于描述一種由許多細小、薄片狀物質（無論是生物結構、礦物還是脫落物）緊密排列或堆積覆蓋所呈現出的物理狀态或外觀特征。它既可以是生物體的自然構造，也可以是物體老化、病變或特定物質形成的視覺或觸覺效果。

以下是對單詞scaly 的詳細解釋：

scaly 是形容詞，發音為英式 /ˈskeɪli/，美式 /ˈskeɪli/。其核心含義包括：

有鱗的/多鱗的
描述動物（如魚類、爬行動物）或物體表面覆蓋鱗片的狀态。例如：a scaly fish（有鱗的魚）。
皮膚幹燥粗糙的/有鱗屑的
指皮膚因疾病（如銀屑病、鱗癬）或幹燥而出現片狀脫落的現象。例如：scaly skin caused by eczema（濕疹引發的皮膚脫屑）。
鱗片狀剝落的
形容物體表面如油漆、鏽垢等呈片狀脫落的狀态。例如：the scaly bark of a tree（樹皮片狀剝落）。
俚語中的貶義
在非正式語境中可表示“卑劣的”或“蹩腳的”，但此用法較罕見。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典來源。