saucing是什麼意思，saucing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

saucing英标

美:/'ˈsɔːsɪŋ/

類别

初中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

常用搭配

專業解析

“Saucing” 是動詞 “sauce” 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義與添加醬汁、調味或賦予風味 相關。它在不同語境下主要有以下詳細含義和應用：

1. 烹饪中的核心含義：

   • 在食物上添加醬汁： 這是最常見的意思，指将醬汁淋在、塗抹在或拌入食物中的動作。醬汁可以是各種形态的液體或半固體調味品，如肉汁、番茄醬、奶油醬、油醋汁等。
   • 例子： Saucing the pasta with a rich tomato and basil sauce. (用濃郁的番茄羅勒醬拌意大利面)
   • 為食物調味/增加風味： 更廣義地指使用醬汁或其他調味品來提升、改變或完善菜肴的味道。
   • 例子： The chef is saucing the dish with a reduction of balsamic vinegar. (廚師正在用濃縮的香醋為這道菜調味)

2. 引申或俚語含義（較少用，需注意語境）：

   • 戲弄、調侃、無禮地講話： 源于形容詞 “saucy” (莽撞的、無禮的)。在這個意義上，“saucing” 可以指用輕率、俏皮或不敬的方式與人交談，通常帶有戲谑或挑釁的意味。
   • 例子： He was saucing his older brother, which annoyed him. (他正在戲弄他哥哥，這讓他很惱火。)
   • 使變得有趣或生動： 有時可以比喻性地指為某事物增添趣味、活力或刺激性。
   • 例子： She’s great at saucing up her presentations with humor. (她非常擅長用幽默為她的演講增添趣味。)

總結關鍵點：

• 主要含義： 在烹饪中，指将醬汁添加到食物上或使用醬汁為食物調味 的行為。
• 次要含義： 在非正式或俚語中，可指以輕率、俏皮或無禮的方式說話（戲弄、調侃），或者為某事物增添趣味或活力。
• 詞性： 是動詞 “sauce” 的現在分詞或動名詞形式。
• 關聯詞： 與名詞 “sauce” (醬汁) 和形容詞 “saucy” (味道濃郁的；莽撞的、無禮的) 密切相關。

關于引用來源的說明： 由于本次查詢未能獲取到可直接引用的相關權威網頁鍊接（如線上詞典、烹饪術語庫或語言學資源），為确保信息的準确性和可靠性，以上解釋基于對英語詞彙的标準理解和通用詞典釋義（如牛津、韋氏等）。在無法提供有效鍊接的情況下，我們選擇不添加來源，以避免引用無效或不相關的鍊接。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"saucing"是動詞"sauce"的現在分詞形式，主要含義如下：

1. 基本詞義 作為烹饪術語，指給食物添加醬汁或調味料的過程。例如在制作意大利面時："The chef is saucing the pasta with homemade tomato sauce"。

2. 引申含義

• 增加趣味性：通過添加元素使事物更具吸引力，如"saucing up the presentation with animations"（用動畫為演示增添趣味）
• 無禮行為：在口語中可表示對他人表現出莽撞或冒犯态度，如"He's always saucing his elders"（他總對長輩無禮）

3. 詞形變化

• 原形：sauce
• 過去式：sauced
• 現在分詞：saucing
• 第三人稱單數：sauces

4. 常見誤區 需注意與拼寫錯誤"Saucin"（可能漏寫字母g）的區分，後者在非正式網絡語境中可能指代特定文化梗，但标準英語中應以"saucing"為準。

該詞源自古法語"sause"，本義為鹽漬食品，後演變為調味汁的統稱。現代用法中，其具體含義需結合語境判斷，烹饪場景多取本義，日常對話中則可能涉及比喻或俚語用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】