英:/'səˈrɒŋ/ 美:/'səˈrɔːŋ/
複數:sarongs
n. 圍裙；馬來群島土人所穿的圍裙
She bought a sarong when traveling to Malaysia.
她去馬來西亞旅遊的時候買了一條莎籠。
Sarong is a kind of traditional clothing in Malaysia.
莎籠是一種馬來西亞傳統的服飾。
Mother wiped her hands on her sarong.
媽媽在圍裙上擦了下自己的手。
He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.
他逃跑時僅穿着一條莎籠和一件破襯衫。
Many, both women and men wear a sarong called longyi.
很多人，包括婦女和男子都穿一種叫做腰布的圍裙。
The sarong worn by people in southeast Asia looks like a skirt.
東南亞人穿的紗籠，樣子很像長裙。
No one of any style repute actually wears a kaftan or a sarong .
沒有任何一位時尚名人真正穿上過*********長袍或者印度沙龍。
Nothing says romance like an uninvited onlooker in a leopard print sarong.
沒有什麼比有一位不請自來的身着豹紋紗籠的旁觀者更浪漫的事了。
n.|salon apron/pinafore;圍裙；馬來群島土人所穿的圍裙
Sarong（沙籠）是一種傳統服飾，常見于東南亞、南亞及太平洋島嶼地區。其名稱源自馬來語“sarung”，意為“鞘”或“覆蓋物”，特指一種由長方形布料縫合成筒狀的圍裙式下裝，穿着時通過纏繞或折疊固定在腰間。這種服飾因地域差異在材質、圖案和用途上呈現多樣性。
基礎形态與材質
Sarong通常由棉、絲綢或合成纖維制成，長度約1.5至2米，寬度約1米。印度尼西亞的蠟染工藝（Batik）賦予其複雜的幾何與自然圖案，爪哇地區的蠟染sarong更被聯合國教科文組織列為非物質文化遺産。
地域性變體
社會符號意義
在巴厘島傳統儀式中，sarong是男女必備的正式着裝，象征身份與禮儀規範。菲律賓男性在特殊場合佩戴的“malong”則體現部落文化傳承，其編織技藝被收錄于國家文化遺産名錄。
國際時尚界自20世紀後期開始融合sarong元素，設計師Diane von Fürstenberg在1973年推出的裹身裙（Wrap Dress）便受其啟發。當代環保品牌采用有機棉與植物染技術改良傳統工藝，推動可持續時尚發展。
Sarong（莎籠）是一種傳統服飾，廣泛流行于東南亞及太平洋島嶼地區，以下是詳細解釋：
發音與詞源
英式發音為/səˈrɒŋ/，美式發音為/səˈrɔːŋ/或/səˈrɑːŋ/。該詞源自馬來語，指用長條布料制成的圍裙或裙裝。
基本定義
文化背景
傳統上常見于馬來群島、印度尼西亞、斯裡蘭卡等地，是當地民族服飾的代表之一。部分法語和德語資料也提及其在東南亞文化中的重要性。
現代應用
除傳統用途外，sarong因輕便透氣，常被用作沙灘罩衫、家居服或時尚單品。
中文對應
中文譯為“莎籠”，強調其裹身設計和寬松裙裝的特性。
示例用法：
“She wore a floral sarong over her swimsuit at the beach.”（她在海灘上将印花莎籠套在泳衣外。）
如需進一步了解文化細節或具體搭配，可參考語言學詞典或服飾研究資料。
【别人正在浏覽】