聖多明哥（多米尼加首都）
Sixteen-year-old Maria was waiting in line at the airport in Santo Domingo.
十六歲，她正在聖多明各（多米尼加首都）的機場排隊等候。
Santo Domingo, founded in 1496, is the oldest European settlement in the western hemisphere.
聖多明哥市1496年是西半球最古老的歐洲人居住點。
Santo domingo , founded in 1496 , is the oldest european settlement in the western hemisphere.
聖多明哥市1496年是西半球最古老的歐洲人居住點。
She gave up her thriving law practice in Santo Domingo and poured much of her savings into her quest.
她放棄了聖多明哥報酬豐厚的法律事務工作，把自己大部分的積蓄都用在了考古工作上。
In addition, air-shuttle routes through Miami and Santo Domingo would probably be soon established.
另外，經由邁阿密和聖多明各的空中航線可能很快就能建立。
Santo Domingo（聖多明各）是西班牙語中常見的專有名詞，通常指多米尼加共和國的首都聖多明各市，也是美洲最古老的歐洲殖民定居點之一。該名稱由西班牙語“Santo”（聖徒）和“Domingo”（多明我，即聖多明各·德古斯曼）組成，源自天主教聖人聖多明我教派（Dominican Order）的創建者。
聖多明各位于加勒比海伊斯帕尼奧拉島東南部，是美洲大陸首個由歐洲殖民者建立的永久性城市（1496年由巴托洛梅·哥倫布建立）。其舊城區“殖民城”（Zona Colonial）于1990年被聯合國教科文組織列為世界文化遺産，保留了美洲最早的教堂、醫院和市政建築。
作為多米尼加共和國的政治、經濟和文化中心，聖多明各擁有全國約三分之一的人口，并集中了金融、貿易和旅遊業資源。該市的阿爾卡薩爾德·科隆（Alcázar de Colón）是美洲最早的殖民總督府，現為博物館，展示16世紀西班牙殖民時期文物。
聖多明各融合了殖民遺産與現代都市風貌，地标包括哥倫布燈塔（Faro a Colón）、三大文化博物館（Museo de las Casas Reales）以及加勒比海地區最大的港口之一。其經濟以服務業和旅遊業為主導，吸引國際遊客探索其曆史遺迹與熱帶海岸風光。
參考來源：
Santo Domingo 是多米尼加共和國的首都及最大城市，也是美洲最古老的持續有人居住的歐洲殖民城市之一。以下是詳細解釋：
基本含義與地位
Santo Domingo 是多米尼加共和國的政治、經濟和文化中心，位于該國南部的奧薩馬河與加勒比海交彙處。它是新大陸第一個由歐洲殖民者建立的永久定居點（1496年），由哥倫布的弟弟巴塞羅缪·哥倫布主持興建。
發音與翻譯
曆史與文化意義
作為美洲最早的殖民城市，Santo Domingo 擁有大量16世紀建築遺産，包括美洲第一座教堂、醫院和大學。其殖民城區于1990年被聯合國教科文列為世界文化遺産。
其他名稱與備注
地理與經濟
城市地處加勒比海沿岸，擁有天然深水港，是區域重要的貿易和旅遊樞紐，以出口糖、咖啡和煙草為主。
【别人正在浏覽】