saltier是什麼意思，saltier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

saltier英标

美:/''sæltaɪə/

詞性

原形 salty

常用詞典

n. X形十字

adj. 更鹹的

例句

Think Saving Private Ryan, but saltier.

想一想《拯救大兵瑞恩》，不過比這更刺激。

ANALYSIS: Are the Oceans Getting Saltier?

分析家：難道海洋在越來越鹹麼？

It's saltier and more chewy than American omelets.

這比美國蛋卷鹹一些也更有嚼勁。

So, thats why the seas are salty but don't get any saltier.

所以，這就是鹹的海洋不會變得更鹹的原因。

Below this depth, there is an abrupt shift to colder, saltier water.

在這一深度以下，水陡然變得更冰冷，鹹度更大。

專業解析

"saltier" 是形容詞salty 的比較級形式，主要含義為“更鹹的”。其核心含義和用法可以從以下幾個方面理解：

字面意義（味覺）：
- 指食物或液體中含有比另一參照物更高濃度的鹽分，味道更鹹。
- 例句： "This soup issaltier than the one I made yesterday." (這湯比我昨天做的更鹹。) 來源：Oxford Learner's Dictionaries (OxfordLearnersDictionaries.com) 對 "salty" 的解釋。
- 海洋通常比淡水湖或河流saltier。來源：National Ocean Service (oceanservice.noaa.gov) 關于海水鹽度的科普。
引申義（性格、言語、幽默）：
- 形容人更容易被冒怒、更易怒或更憤世嫉俗，言語更尖酸刻薄。
- 例句： "After losing the game, he became evensaltier than usual." (輸掉比賽後，他變得比平時更易怒了。) 來源：Merriam-Webster Dictionary (Merriam-Webster.com) 對 "salty" 的非正式用法的解釋。
- 也可以形容幽默或評論更帶諷刺、挖苦或憤世嫉俗的意味。來源：Cambridge Dictionary (Dictionary.Cambridge.org) 對 "salty" 的釋義。
引申義（經驗）：
- 形容人（尤其指水手）更有經驗、更老練、更堅韌（源自水手長期在鹹水環境中工作的聯想）。
- 例句： "Thesaltier sailors handled the storm with calm expertise." (經驗更豐富的水手們以冷靜的專業技能應對了風暴。) 來源：Collins English Dictionary (CollinsDictionary.com) 對 "salty" 的釋義。
特殊領域（紋章學）：
- 在紋章學中，"saltire" 指聖安德魯十字（X形十字），但 "saltier" 本身并非該領域的标準術語。其形容詞形式 "salty" 在此領域不常用。标準術語是 "saltire"。來源：Encyclopaedia Britannica (Britannica.com) 關于 "saltire" 的詞條。

"saltier" 最常用、最核心的含義是指味道上“更鹹的”。在非正式語境中，它常用來形容人“更容易生氣/被冒犯的”、“言語更尖刻的”，或者形容幽默“更諷刺挖苦的”。較少見但存在的用法是指人（尤指水手）“更有經驗的”、“更堅韌的”。其含義高度依賴于上下文。

同源名詞：

saltiness: (n.) 鹹味；鹽度；尖酸刻薄。來源：Oxford Learner's Dictionaries (OxfordLearnersDictionaries.com)。

網絡擴展資料

根據多個詞典解釋，單詞“saltier”有兩種主要含義，具體如下：

一、名詞（Noun）

含義：指“X形十字”或“聖安得魯十字”（一種基督教符號，常見于紋章學中，形狀為兩條對角線交叉的十字架）。
發音：

英式音标：/ˈsæltɪə/
美式音标：/ˈsæltɪr/
例句：

The flag of Scotland features a white saltier on a blue background.

二、形容詞（Adjective）

含義：形容詞“salty”（鹹的；粗俗的）的比較級形式，表示“更鹹的”或“更粗俗/猥亵的”。
用法：

描述味道：

Mediterranean seawater is becoming saltier due to climate change.
引申含義：在口語中可形容語言或行為“低俗、尖銳”程度更高。

His jokes grew saltier as the night went on.

詞性需結合上下文判斷：在宗教或曆史文本中可能為名詞，日常對話中多為形容詞比較級。
發音差異：英美發音略有不同，需注意區分。
參考來源：詳細用法可查看權威詞典（如、3、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】