salient features是什麼意思，salient features的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 特征，特色

She pointed out the salient features of the new design.

她指出新設計的幾個顯著特征。

Kanas Lake's most salient features.

喀納斯湖最明顯的一個神秘特征。

But every grassland has its salient features.

但是每一處草原啊都有它鮮明的特點。

Some of the salient features of the application are.

這款應用部分主要特點是。

She pointed out all the salient features of the building.

她指出了該建築物的全部顯著特征。

n.|characteristic/specificity;特征，特色

"salient features"是英語中常見的專業術語組合，字面翻譯為"顯著特征"，指事物中最突出、最引人注目或最具區别性的特點。在學術和技術領域，該術語具有三層遞進含義：

感知顯著性
源于認知心理學概念，指人類視覺系統最先注意到的特征。例如交通标志的紅色邊框（參考：劍橋詞典對"salient"的釋義 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/salient）。美國心理學會将其定義為"刺激物中引發定向反應的屬性"。
功能顯著性
在機器學習領域，特指對結果預測起決定性作用的數據特征。斯坦福大學CS229課程指出："特征工程的本質就是識别salient features，這些特征與目标變量具有強相關性"（來源：斯坦福大學機器學習公開課材料）。
差異顯著性
用于比較分析時，強調區别于其他同類事物的獨特屬性。例如智能手機評測中，iPhone的生态系統整合度常被列為salient feature（參考：哈佛大學設計學院産品分析案例庫）。

在地理學中，美國國家地理學會将salient features定義為"地形圖中必須突出表示的标志性地貌"（來源：國家地理術語數據庫）。這種跨學科通用性使其成為學術寫作高頻詞彙。

"salient features" 的詳細解釋：

基本定義
"salient features" 是一個英語短語，由形容詞salient（顯著的、突出的）和名詞features（特征、特點）組成，整體含義指某事物中最顯著、最突出或最具代表性的特征或屬性。例如在描述産品、現象或問題時，常用該短語強調核心要素。
用法與語境
- 學術與專業領域：常用于科學、技術或商業報告中，用于概括關鍵點（如提到喀納斯湖的“salient features”指其神秘特征）。
- 日常表達：可描述事物特色，如“The salient features of the new smartphone include a high-resolution camera”（新款手機的突出特點包括高清攝像頭）。
近義詞與擴展
近義詞包括 prominent characteristics（顯著特征）、key attributes（關鍵屬性）等。反義詞可表達為 minor details（次要細節）。
例句參考
- 、2、3均提供例句，如：“He pointed out all the salient features of the building”（他指出了建築的所有顯著特色）。
- 提到該短語可替換為“salient points”或“salient characteristics”，強調核心内容。

該短語強調從衆多特征中篩選出最重要或最引人注目的部分，適用于分析、總結或對比場景。