sailings是什麼意思，sailings的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sailings英标

英:/'['seɪlɪŋz]/

詞性

單數 sailing

常用詞典

專業解析

"Sailings" 是名詞 "sailing" 的複數形式，其核心含義與“航行”或“航海”相關，但在不同語境下，尤其是在現代商業和旅行領域，它有更具體的應用：

1. 基礎含義：航行活動

   • 指船隻在水上航行的行為或活動本身。例如："The sailings across the Atlantic were treacherous in the 18th century."（18世紀橫跨大西洋的航行充滿艱險。）
   • 來源參考： 牛津詞典（Oxford English Dictionary）對 "sailing" 的定義包含此義項。

2. 特定含義：班輪/郵輪的航次或行程安排

   • 這是現代最常見的商業用法，尤其在航運業（班輪運輸）和郵輪旅遊業中。
   • 指特定船隻（通常是客船、渡輪或郵輪）在固定航線上，按照預定時間表進行的單次航行或旅程。 它強調的是具體的出發日期、航線和服務。
   • 例如：
     • "Check the ferry company's website for sailings to the island next week."（查看渡輪公司的網站，了解下周前往該島的航次。）
     • "The cruise line offers weekly sailings to the Caribbean during winter."（這家郵輪公司在冬季提供每周前往加勒比海的航次。）
     • "There are three sailings per day between Dover and Calais."（多佛和加萊之間每天有三個航次。）
   • 來源參考： 國際海事組織（IMO）相關文件及主要航運公司（如馬士基 Maersk, 地中海航運 MSC）和郵輪公司（如皇家加勒比 Royal Caribbean, 嘉年華 Carnival）的官方運營術語中均使用 "sailings" 指代其具體航次計劃。

3. 擴展含義：郵輪行程/産品

   • 在郵輪銷售和營銷語境下，"sailings" 有時也直接指代可供預訂的具體郵輪行程或産品。當顧客查詢或預訂時，他們選擇的是某個特定的 "sailing"，即包含了特定日期、船隻、航線和停靠港的完整旅行産品。
   • 例如："We have several exciting sailings departing in July to Alaska."（我們有幾個精彩的七月出發前往阿拉斯加的郵輪行程。）
   • 來源參考： 主要郵輪預訂平台（如 Cruise Critic, Expedia Cruises）和旅行社在描述産品時廣泛使用此含義。

總結關鍵點：

• 核心： 複數名詞，源于“航行”(sailing)。
• 最常見現代用法： 特指班輪、渡輪或郵輪按照固定時間表執行的單次航行或旅程，強調具體的出發日期和航線。
• 行業應用： 在航運（尤其是班輪運輸）和郵輪旅遊業中，指航次、班次或具體的行程安排/産品。
• 同義詞/相關詞： voyages, departures, cruises (特指郵輪行程), crossings (特指海峽或大洋航行), schedules, itineraries (側重行程安排)。

因此，理解 "sailings" 時，需結合上下文。在談論曆史或一般航海時，它指航行活動；在現代商業語境，尤其是涉及固定航線的客貨運或旅遊時，它幾乎總是指具體的航次或行程安排。

網絡擴展資料

“sailings”是名詞“sailing”的複數形式，主要含義如下：

1. 基本釋義

• 帆船運動（複數）：指以帆船為載體的體育活動或競技項目。例如：“The club organizes regular sailings for enthusiasts.”（俱樂部定期為愛好者組織帆船活動）。
• (乘帆船的)航行（複數）：指多次乘帆船出海的旅行或航海經曆。例如：“Their summer sailings around the Mediterranean were unforgettable.”（他們夏天在地中海的多次航行令人難忘）。
• (輪船的)航班（複數）：多指輪船公司的固定航線班次。例如：“The ferry company added more sailings during peak season.”（渡輪公司在旺季增加了更多航班）。

2. 用法與搭配

• 場景應用：
  • 描述具體航行次數（如提到“sailing schedule”指航班時刻表）。
  • 與時間、地點搭配，如“weekly sailings”（每周航班）、“coastal sailings”（沿海航行）。
• 習語擴展：
  • Plain sailing（一帆風順）：比喻事情順利。
  • Smooth sailing（順利推進）：與“plain sailing”近義。

3. 相關詞彙

• 近義詞：voyages（航海）、cruises（遊輪旅行）、navigation（航海術）。
• 反義詞：anchoring（停泊）、docking（靠岸）。

提示：具體語境中需根據航行類型（運動、旅行或交通）選擇釋義。更多完整用法可參考牛津詞典或航海專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

musicalversiongas stoveimprisonbesmirchrivena matter ofPissarrotenuredarid climateby telephoneCoca Colaconsort withevening gownfoundation ditchjump at the chanceordinary portland cementpersonal computerrenting a housesilk mothalamoamphimixisarrearcystotomydextrindisgustedlyfibrinopeptideginpoleluffamacrothermophyte