sail for是什麼意思，sail for的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
船開向…；乘船往…
例句
After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考結束後，我們将告别彼此并啟航駛向未知的未來。
Leonard: Set sail for Piggy Island!
倫納德：揚帆向豬島起航！
Mr. Li set sail for Japan yesterday.
李先生昨日乘船啟航去了日本。
They got ready to set sail for Italy.
他們準備起航到意大利。
Then they set sail for their homeland.
然後，他們就登船回國了？
網絡擴展資料
“Sail for” 是一個動詞短語，主要含義為“啟航前往（某地）”，通常用于描述船隻或船員開始航行并朝特定目的地行進的動作。以下是詳細解析：
1. 核心含義
- 字面意義：指船隻從當前地點出發，向目标港口或海域航行。
- 例：The cruise ship will sail for Hawaii next week.（這艘遊輪将于下周啟航前往夏威夷。）
- 隱含動作：強調“出發”和“方向”，而非整個航行過程。
2. 用法特點
- 搭配介詞：後接目的地（多為港口、城市或國家）。
- 例：They sailed for the Caribbean to explore the islands.（他們啟航前往加勒比海探索島嶼。）
- 時态與語态：可用于多種時态（如過去式 sailed for、将來時 will sail for），但較少用于被動語态。
3. 擴展場景
- 曆史/文學語境：描述探險、貿易或軍事行動中的航行目标。
- 例：In 1492, Columbus sailed for Asia but reached the Americas.（1492年，哥倫布啟航前往亞洲卻抵達了美洲。）
- 比喻用法：偶爾用于比喻“朝着目标努力”，但較少見。
- 例：She sailed for success with unwavering determination.（她以堅定的決心向成功進發。）
4. 近義詞對比
- Sail to：更強調“抵達目的地”，而 sail for 側重“出發前往”。
- 例：We sailed to Japan（已到達） vs. We sailed for Japan（出發去日本）。
- Head for：通用表達，不限于航海，如車輛、行人等均可使用。
5. 注意事項
- 主語限制：通常以“船”或“船員”為主語，而非個人。
- 地點明确性：目的地需為具體名稱（如城市、海域），而非抽象概念。
總結來說，“sail for” 是一個航海相關術語，用于描述船隻出發并朝特定地點行進的動作，需結合語境理解其方向性與目标性。
網絡擴展資料二
單詞：sail for，含義為前往某個地點航行。以下是該單詞的詳細解釋：
例句
- We will sail for New York tomorrow. (我們明天将啟航前往紐約。)
- The ship sailed for the Caribbean. (這艘船啟航前往加勒比海。)
用法
sail for是一個動詞短語，表示船隻或船員即将前往某個地點航行。它通常用于描述船隻的出發和航行方向。該短語可以用于各種場合，包括商務旅行、度假、探險等。
解釋
sail for是由動詞sail和介詞for組成的短語。sail表示航行，for表示目标方向。因此，sail for的意思是在船隻出發前确定目的地，并向該目的地航行。
近義詞
以下是與sail for意思相似的單詞：
- head for：前往，朝向
- set sail for：啟航前往
- embark for：登船前往
反義詞
以下是與sail for意思相反的單詞：
- return from：返回
- depart from：離開
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
