safest是什麼意思，safest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

safest英标

英:/''seɪfɪst/ 美:/'ˈseɪfɪst/

原形 safe

adj. 安全的（safe的最高級）

It is one of the safest cars in the world.

這是世界上最安全的車型之一。

It will be safest for you.

這對你來說最安全。

It'd be the safest nesting place in England.

這是英國最安全的築巢地。

Readers of this overheated but often on-the-mark polemic will conclude that the safest tactic is organic food and a fly swatter.

這場過熱但經常中肯的論戰的讀者們會下結論，最安全的策略是有機食品和一個蒼蠅拍。

I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best, Yang said.

楊說：“我可以向我的顧客承諾：如果你們在牡丹餐廳吃飯，我保證你們所吃到的一切都是最安全、最好的。”

adj.|secure/riskless;安全的（safe的最高級）

safest 是形容詞safe 的最高級形式，其核心含義是“最安全的”，表示在比較範圍内危險、風險或傷害的可能性最小。以下從多個維度詳細解釋其含義與應用：

詞性：形容詞（Adjective），是safe 的最高級（Superlative degree）。
核心含義：指在多個選項或所有可能的情況下，危險、風險、傷害、損失或失敗的可能性最小，或受到保護的程度最高。它強調在比較中處于最優的安全狀态。例如，“最安全的投資選擇”意味着在衆多投資中風險最低，“最安全的城市”表示與其他城市相比犯罪率最低、環境最安定。
來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對“safe”的定義明确指出其最高級形式用于表示最小風險或最大保護程度。

詞源： “Safe” 源自古法語 sauf（意為“未受傷的、完好的”），最終可追溯至拉丁語 salvus（意為“未受傷的、健康的、安全的”）。後綴 -est 是英語中構成單音節和部分雙音節形容詞最高級的典型後綴。
構成： Safe（原級） -> Safer（比較級） -> Safest（最高級）。
來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）的詞源部分詳細記錄了“safe”從拉丁語到古法語再到中古英語的演變過程。

免于危險/傷害：指物理環境或狀态下，使人或物受到傷害（如事故、暴力、自然災害）的可能性最低。例如：“系好安全帶是乘車時最安全的做法（The safest practice）。”
低風險性：在決策、行動或選擇中，指導緻負面後果（如財務損失、失敗、錯誤）的可能性最小。例如：“對于保守型投資者，國債通常被認為是最安全的選項（The safest option）。”
可靠與穩定：形容事物本身的性質穩定、不易失效或出錯。例如：“這種加密算法是目前最安全的（The safest）之一。”
無害性：指物質或行為對健康、環境等不構成威脅。例如：“在醫生指導下服用藥物是最安全的（The safest）。”
受保護狀态：強調處于被妥善保護、不易受攻擊或侵害的狀态。例如：“将貴重物品存放在銀行保險櫃是最安全的（The safest）。”

同義詞（近義詞）： most secure（最安全的/最可靠的）、most protected（最受保護的）、least risky/dangerous/hazardous（風險/危險最小的）、most reliable（最可靠的）、surest（最穩妥的）。
反義詞： most dangerous（最危險的）、riskiest（風險最高的）、most hazardous（最有害的/最危險的）、most unsafe（最不安全的）。
來源參考：柯林斯英語詞典（Collins English Dictionary）的同義詞與反義詞欄目提供了與“safest”相關的詞彙對比。

總而言之，safest 是一個用于在比較中突出極緻安全性的形容詞，其核心在于“最小風險”和“最大保護”，廣泛應用于描述環境、行為、選擇、狀态和事物的安全屬性。

“safest”是形容詞“safe”的最高級形式，表示“最安全的”。以下是詳細解釋：

基本定義
“Safest”用于描述在多個選項或情境中風險最低、最可靠或最受保護的人、事物或行為。例如：
- This is the safest route to avoid traffic accidents.（這是避免交通事故最安全的路線。）
詞性與用法
- 形容詞：通常修飾名詞（如“the safest choice”）。
- 表語：可與系動詞連用（如“This method is safest”）。
- 常與介詞搭配，如“for”（safest for children）或“in”（safest in the city）。
語境擴展
- 物理安全：指避免傷害（如安全帶、防護設備）。
- 抽象安全：指決策、投資等風險最低（如“safest investment option”）。
- 情感安全：心理上的安全感（如“safest place to express feelings”）。
同義詞與反義詞
- 近義詞：most secure, most protected, least risky。
- 反義詞：most dangerous, riskiest, least secure。
應用建議
使用“safest”時需明确比較範圍（如“among all options”）。注意其主觀性——不同場景下“最安全”的标準可能變化（例如：兒童安全座椅 vs. 金融産品的安全性）。

若需進一步了解具體場景中的用法或發音細節，可提供更多語境信息。