sadness是什麼意思,sadness的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sadness英标
英:/'ˈsædnəs/ 美:/'ˈsædnəs/
常用解釋
悲傷
詞性
複數:sadnesses
類别
CET4,CET6
常用詞典
n. 悲哀;悲傷,悲痛;使人悲傷的事
例句
I don't want to recall the memories tinged with sadness.
我不想回憶起那段略帶悲傷的往事。
He felt a deep sadness at the death of his parents.
他對父母的離世感到深深的悲痛。
We shared each other's joys and sadnesses.
我們分享了彼此的歡樂和悲傷。
I felt a deep sadness.
我感到深深的悲傷
I felt a deep sadness.
我感到深深的悲痛。
As the evening progressed, sadness turned to rage.
隨着夜晚的來臨,悲傷變成了憤怒。
There was more than a hint of sadness in his voice.
他的聲音中流露出了深切的悲傷。
Levin sat there, an expression of sadness on his face.
萊文坐在那裡,神情憂傷。
Arnold could detect a certain sadness in the old man's face.
阿諾德能察覺到老人臉上的某種悲傷。
同義詞
n.|sorriness/tristesse;悲哀
專業解析
sadness(悲傷)是人類情感體驗中普遍存在的一種心理狀态,指因失去、遺憾或消極事件引發的情緒反應。根據心理學研究,悲傷可分為短期情境性反應與長期慢性情緒兩種類型,其神經生物學機制與大腦前額葉皮層、海馬體及血清素水平變化密切相關。
該詞在語義學上具有多層次内涵:
- 基礎情感層面:牛津詞典将其定義為"因不幸事件産生的痛苦感受",表現為流淚、沉默或食欲減退等生理表征。
- 社會文化層面:劍橋大學的研究顯示,不同文化對悲傷的表達規範存在顯著差異,例如東亞文化更傾向内斂克制,而地中海文化允許更強烈的情感外顯。
- 文學藝術層面:在莎士比亞戲劇中,悲傷常作為推動情節發展的核心要素,如《哈姆雷特》通過主人公的憂郁獨白展現人性深度。
- 心理健康維度:世界衛生組織《國際疾病分類》将持續性病态悲傷列為需要幹預的精神健康問題,與普通情緒反應區别在于持續時間超過6個月并伴隨社會功能損傷。
神經影像學研究證實,悲傷情緒會激活大腦的島葉皮質和杏仁核區域,這種神經活動模式與共情能力的生物基礎直接相關。臨床心理學建議,適度悲傷具有情緒調節功能,但持續超過兩周的強烈悲傷應尋求專業幫助。
網絡擴展資料
sadness 的詳細解釋
1. 基本定義與詞性
- 中文釋義:
- 名詞:表示因失去、挫折或不幸引發的悲傷、悲痛情緒,也可指具體的令人悲傷的事物。
- 例句:I felt a deep sadness.(我感到深深的悲痛)
- 詞性:不可數名詞,複數形式為sadnesses(強調多種悲傷事件)。
- 發音:
- 英式音标:/ˈsædnəs/
- 美式音标:/ˈsædnəs/。
2. 詞源與語義演變
- 詞源:
- 源自中古英語sadnesse,由形容詞sad(悲傷的)加名詞後綴-ness 構成。
- sad 本義為“滿足的”(古英語 sæd),後逐漸演變為“沉重的”“悲傷的”。
- 語義擴展:
- 生理與心理結合:既描述情緒狀态(如 overcome with sadness),也指引發悲傷的事件(如 one of many sadnesses in life)。
- 文學隱喻:常與自然現象類比,如 an ocean of sadness(悲傷的海洋)。
3. 使用場景與搭配
- 日常表達:
- 情感描述:
- Tears rolled down her cheeks.(淚水滑落她的臉頰)
- A wave of sadness welled up inside her.(一陣悲傷湧上心頭)
- 事件觸發:
- The death of a pet caused great sadness.(寵物死亡帶來巨大悲痛)
- 文學與藝術:
- 電影标題:A City of Sadness(《悲情城市》)
- 詩歌意象:memories tinged with sadness(略帶悲傷的回憶)。
4. 同義詞與反義詞
- 近義詞:
- sorrow:更強調深刻的、持續的悲痛(如喪親之痛)。
- grief:多指因重大損失(如死亡)引發的強烈悲傷。
- melancholy:帶有哲學或詩意色彩的憂郁。
- 反義詞:
5. 文化與社會影響
- 心理健康:
- 長期或過度的悲傷可能發展為抑郁症(depression),需專業幹預。
- 心理學區分:正常悲傷(normal sadness)與病理性悲傷(如創傷後反應)。
- 文化表達:
- 東方哲學:佛教将悲傷視為“苦”(dukkha)的一部分,需通過修行超脫。
- 西方文學:莎士比亞戲劇中常用悲傷推動悲劇情節(如《哈姆雷特》的獨白)。
6. 語言學習與考試要點
- 搭配積累:
- 動詞搭配:express sadness(表達悲傷)、ease sadness(緩解悲傷)。
- 形容詞擴展:profound sadness(深切的悲痛)、lingering sadness(揮之不去的憂傷)。
- 寫作應用:
- 高考讀後續寫常用表達:
- Her heart sank with a wave of sadness.(她心情沉重,一陣悲傷襲來)
- He was on the verge of tears, overcome by sorrow.(他幾近落淚,悲痛欲絕)。
sadness 不僅是基本情緒詞彙,更是人類共有的情感體驗載體。其語義從生理感受延伸到文化隱喻,既用于日常對話(如 feel blue),也承載文學深度(如詩歌中的意象)。掌握該詞需結合語境區分強度(如 sadness vs. grief),并注意其在心理健康領域的專業含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
freshspoonfulinhabitanttake a hand inabscondarisescreepsgeradeliquefyingorganizingpricedangular contactGrand CherokeeKingpin inclinationpenetrate intoremove fromshortest pathstate ownedtitration erroranetiologicalbaronybrayeracatabasisCockaynedecivilizedummingendoproctafiniskneckmenhaden