ruthlessly是什麼意思，ruthlessly的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ruthlessly英标
英:/'ˈruːθləsli/ 美:/'ˈruːθləsli/
詞性
比較級:more ruthlessly 最高級:most ruthlessly
常用詞典
adv. 無情地；殘忍地；冷酷地
例句
They are invaders who ruthlessly plunder the property of other countries.
他們是無情掠奪他國財産的侵略者。
He ruthlessly rejected my request.
他無情地拒絕了我的請求。
How could you treat me so ruthlessly?
你怎麼能這麼殘忍地對我？
The party has ruthlessly crushed any sign of organized opposition.
該黨殘酷地将任何有組織反抗都消滅在了萌芽狀态。
Gloria showed signs of turning into the ruthlessly efficient woman her father wanted her to be.
格洛麗亞有迹象變成為她父親所期望的那種堅決無情、辦事利落的女人。
The animals were ruthlessly hunted to the verge of extinction.
這些動物由于遭到無情的捕獵而瀕于滅絕。
He ruthlessly lammed out at his servant.
他無情地鞭打他的仆人。
Ruthlessly check the untrusted inputs.
嚴格檢查不可信的輸入。
同義詞
adv.|inexorably/heartlessly;無情地；殘忍地；冷酷地
專業解析
ruthlessly 是一個副詞，用于描述行為或态度的方式，其核心含義是：
冷酷無情地；毫不留情地；殘忍地。
這個詞強調在追求目标或執行行動時，完全缺乏憐憫、同情或仁慈，不顧及他人的感受、福祉或可能造成的傷害，以極端強硬、堅決甚至殘忍的方式行事。其特點包括：
- 行為方式的冷酷性：指行事時沒有絲毫的柔軟、猶豫或顧慮，手段強硬、直接且不留餘地。例如，在商業競争中“ruthlessly eliminate competitors”（無情地淘汰競争對手），意味着使用一切可能的手段，不考慮對手的處境。 (Oxford Learner's Dictionaries)
- 目标的極端導向性：通常帶有強烈的目标驅動性，為了實現某個目标（如效率、利潤、勝利、權力等），可以犧牲其他任何考慮因素，包括道德約束或人情。例如，“ruthlessly pursuing efficiency”（無情地追求效率）可能意味着忽視員工福利或工作環境。 (Cambridge Dictionary)
- 情感/道德的缺失：突出體現了行為主體在情感上的冷漠和在道德感上的缺失，對可能造成的痛苦、損失或破壞視而不見或毫不在意。例如，“ruthlessly exploited the workers”（無情地剝削工人）表明剝削者完全不顧工人的疾苦。
總結來說，“ruthlessly” 描述的是一種為了達到目的，不惜一切代價、不計後果、毫無同情心和憐憫之心的行為方式或态度，常帶有強烈的負面評價色彩。
參考來源：
網絡擴展資料
以下是關于副詞ruthlessly 的詳細解釋：
1.基本含義
ruthlessly 表示“無情地”“冷酷地”或“殘忍地”，強調行為中缺乏同情或憐憫，常用于描述為實現目标而不顧他人感受或後果的極端手段。例如：
- The government ruthlessly suppressed the protest.（政府無情地鎮壓了抗議。）
- He pursued his goals ruthlessly, ignoring all criticism.（他冷酷地追求目标，無視一切批評。）
2.發音與詞源
- 英式發音：/ˈruːθləsli/
- 美式發音：/ˈruːθləsli/ 或 /ˈrʊθləsli/。
- 詞根為ruthless（形容詞，意為“無情的”），源自中古英語，與“ruth”（憐憫）相關，加後綴 -less（無）和 -ly（副詞後綴）構成。
3.用法與例句
- 描述行為：強調手段的決絕與不妥協。
- The company cut costs ruthlessly, leading to massive layoffs.（公司無情削減成本，導緻大規模裁員。）
- 政治或社會語境：常用于鎮壓、競争等場景。
- The regime ruthlessly eliminated dissent.（政權冷酷地清除異見。）
4.近義詞與反義詞
- 近義詞：mercilessly（無情地）、cruelly（殘忍地）、heartlessly（冷酷地）。
- 反義詞：compassionately（同情地）、kindly（仁慈地）、gently（溫和地）。
5.語境擴展
該詞在商業、政治、文學中常見，暗含對手段的負面評價。例如：
- Apple is ruthlessly astute in protecting its business model.（蘋果公司保護其商業模式時既精明又無情。）
如需更多例句或同義詞擴展，可參考詞典來源（如、5、8）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
