[農] 農村地區；鄉郊地區
While in rural area, situations get worse.
而在農村地區，情況變得更糟。
She is 18.5 years old. She lives in a rural area.
她今年18歲，家住農村，目前已辍學。
Sponsor 1 local pastor from rural area to receive Bible Commentary!
你可以贊助1個鄉村牧師得到聖經注釋課程！
But he also dreams of returning to farming in another, safer, rural area.
但是，他也夢想回鄉下種田，在另一個較安全的鄉下地區。
We found him a few weeks ago, walking along the road in a rural area.
我們是在幾周前發現他的，當時它正走在一條鄉間的小路上。
"rural area"（農村地區）指以農業生産活動和非城市化景觀為主要特征的地理區域。該術語包含以下核心要素：
人口與居住特征 農村地區通常表現為低人口密度和分散的居住模式，居民點規模遠小于城市聚落。根據美國農業部經濟研究局定義，農村地區每平方英裡人口密度通常低于500人（來源：USDA ERS）。
經濟結構基礎 農業生産是傳統農村地區的經濟支柱，包含作物種植、畜牧養殖和林業開發。世界銀行統計顯示，全球約45%的勞動力從事農業相關産業，其中絕大多數分布在農村地區（來源：World Bank）。
社會文化屬性 這類區域保持着較強的社區紐帶和傳統文化習俗，社會組織形式與城市存在顯著差異。聯合國糧農組織指出，農村社區在傳統知識傳承和生态管理方面具有獨特價值（來源：FAO）。
生态服務功能 農村地區承擔着重要的生态系統維護職責，包括水土保持、生物多樣性保護和碳彙功能。自然保護協會的研究表明，全球70%的生态敏感區位于農村地域範圍内（來源：The Nature Conservancy）。
該術語在當代出現擴展含義，涵蓋非農産業融合發展的新型鄉村區域。美國人口普查局采用多維指标體系，将缺乏城市基礎設施和集約化服務的區域均劃歸為農村地區（來源：U.S. Census Bureau）。
“Rural area”是一個英語短語，通常翻譯為“農村地區”或“鄉村地區”。以下是詳細的解釋：
定義
指人口密度低、以自然景觀為主（如農田、森林、山脈等）、基礎設施和城市化程度較低的區域。這類地區通常以農業、畜牧業或自然資源開發為主要經濟活動。
主要特征
對比與相關詞彙
用法示例
擴展知識
不同國家對“農村”的定義标準可能不同。例如，美國人口普查局以“每平方英裡少于500人”作為農村地區的參考标準，而其他國家可能結合經濟結構或行政區劃來界定。
【别人正在浏覽】