
慣性運動;跑號;惰轉;流出
Our supplies were running out.
我們的補給快用完了。
Time is running out for the trapped miners.
被困礦工的時間不多了。
Conditions are getting worse and supplies are running out.
情況越來越糟,給養也快耗盡了。
Time is running out for the formation of a new government.
組建新政府所剩的時間不多了。
He was just about to drive off when the secretary came running out.
他正要開車離去,這時秘書跑了出來。
|issue/flux;慣性運動;跑號;惰轉;流出
“Running out”是一個多義英語短語,常見于日常生活和專業領域。在資源描述場景中,它表示“逐漸耗盡”,例如“汽油即将耗盡”(Our car ran out of gas)。體育領域則特指闆球運動中擊球員因跑動超出安全區域被判出局(He was run out by the fielder's throw)。該短語還可描述時間或機會的緊迫性,如“項目截止時間臨近”(Time is running out for the project)。其延伸含義也用于抽象概念,例如“耐心耗盡”(My patience is running out),體現了短語在情感表達中的適用性。
“running out”是動詞短語“run out”的現在分詞或動名詞形式,常見含義及用法如下:
指物品、時間或機會的逐漸減少直至用盡:
強調期限臨近或結束:
口語中可表示匆忙離開或關系破裂:
在闆球運動中特指擊球手因未及時觸壘被淘汰:
需區分"run out of"(主動耗盡資源)與"run out on"(抛棄某人),後者如"She ran out on her family"(她抛棄了家人)。
根據語境,該短語可表達物理消耗、時間壓力或行為動作,理解時應結合上下文判斷具體含義。
competitivetake one's timemake up for sththrashAlgeriaApsucomplectfiltratingkeelerloweredplateletspoundageThronestranslatorswatchdoggeddevotion auraecological constructionexcellent league membernotched impact strengthphoto gallerypotassium nitrateprofessional titleratchet upsesame oilwedding feastbaloneybartererCetorhinidaeCNAcytosome